約 5,976,861 件
https://w.atwiki.jp/iracing_wiki/pages/42.html
FUEL BRAKE BIAS DIFFERENTIALClutch Plates Preload Drive ramp angle Coast ramp angle CHASSISSpring rate Spring perch offset Camber Anti-roll bars Bump stiffness and Rebound stiffness Bumpstop gap Caster Toe-in Wing setting TIRES CONCLUSION [This guide has been updated to cover the changes for the NTM. The NTM is still very new at this time having only been out for 2-3 weeks, and learning its ins and outs is still an ongoing task. I share a lot of my setup secrets I have discovered so far about the NTM which are scattered throughout the guide in the relevant sections.] The NTM has transformed the Corvette substantially both in terms of driving technique and setup. The setup parameters still have the same effects they had before, but the sweet spots have definitely changed, and there are new nuances to understand. Heat is a very central element now. The Corvette can overheat its tires very easily... particularly if the tires are sliding around to any degree. So the new goal is smooth and quiet. It no longer pays to design sets around sliding the car effectively. In general, much less oversteer is called for than before. Now the main task is to plant both ends of the car as firmly as possible so that it doesn t eek out any noises while going fast as hell. There are a myriad of settings that can be changed. And they can all seem rather bewildering at first. Which setting gives me more oversteer, please? Well, there s not quite an easy answer to that. Many of the settings affect the car s balance. But the trick is that they each affect the balance under different circumstances. So in order to adjust the car properly, you need to feel out exactly where and when you want more or less oversteer, and know what settings affect that specifically. FUEL Fuel is always the first setting to work with. The fuel tank in the Corvette is located toward the rear of the car. So the amount of fuel being carried changes the balance of the car. Determine the amount of fuel you ll need, and set that first before you change anything else. Then take the car for a spin to see what it feels like. The fixed set starts with maximum fuel, and since you re probably going to run less fuel than that, the rear of the car is going to become lighter. This will lift the rear of the car, change the rake, and alter the wheel cambers... all of which would tend to make the car oversteer more. However, the great loss of weight rearward generally causes the car to understeer more overall. BRAKE BIAS Front brake bias Brake bias is the first real setting to work with on the car. It has significant impact on the driving style that will be used, and thusly how the remainder of settings will come into play. Front brake bias is the percentage of brake force that applies to the front wheels when you brake. A value of 63% is approximately neutral. 64% and higher will tend to lock up the fronts first. 62% and lower will tend to lock up the rears first. Beginning drivers tend to favor higher values here because the car is much more stable under braking with more forward bias. As they become more experienced, they ll tend to want to move the bias rearward. Brake bias below 63% tends to be used with gas on brake techniques to allow the driver greater dynamic range in their brake bias from moment to moment. That is, a bit of throttle is applied to cancel some of the rear brake at will. The driver can intentionally lock the rears at any point by simply letting off the on the throttle while braking. Gas on brake techniques require either left foot braking or heel and toe. I don t think low bias values are generally used with straight braking. Low brake bias settings are one of the chief reasons why alien setups are slow and dangerously unstable in the hands of less advanced drivers. Fixed setups tend to have rather high brake bias settings of 64% or more. Dropping it down to 63% or 62% will reduce the braking distances, but also make the car much less stable under braking. Keep in mind that if you re struggling to keep the car under control while braking, the potentially shorter stopping distances aren t worth it. Don t try for a lower brake bias than feels comfortable, or you ll be slower, not faster. DIFFERENTIAL The Corvette as a car is defined by its massive power. The differential has a dramatic effect on what s going on with those meaty rears, and its affect on the balance and overall driving experience of the Corvette is more dramatic than many drivers might expect. The differential tends to lock the rear wheels together the tighter you set it. The main purpose of this is to prevent the car from wasting its power spinning the inside wheel at the exit of a turn while the outside wheel remains unpowered, as would happen with an open differential. The downside of locking the wheels together is that the car won t want to turn properly. Imagine lifting the front of the car off the ground and then trying to rotate the car on its rear wheels while they are locked together. They wouldn t roll. You d have to force them to slide to turn the car. When your differential is tight, your own tires resist against your car turning. This seems like it should promote understeer and stability, but it actually doesn t. The forces that are preventing your car from turning properly are actually subtracting from the available traction in your rear tires. Your rear tires are resisting _each other_! So loosening the differential promotes more understeer because then the rear tires aren t wasting their traction on infighting. This is a good thing to do as much as possible because there are more efficient ways of tuning that oversteer back in with other settings. Loosening the differential improves the overall traction of the car. The down side of loosening the differential is that you can start spinning that inside tire on turn exit. That will lose speed. So the general idea is to have the differential just tight enough to prevent that from happening. The fixed sets all feature tight differentials which exhibit their locking force all the time. There s speed to be gained by loosening them. Clutch Plates You can have between one and three clutch plates. More clutch plates makes the differential much tighter with the same other settings. It multiplies the effects of those settings. So two clutch plates will be twice as tight. And three clutch plates will triple the effects of the other settings. With the OTM, I never saw a need for more than one clutch plate. But the NTM seems to respond well to settings which are roughly twice as tight as before. So two clutch plates seems to be a good standard. Though I still sometimes run singles. Preload The tightness of the differential is variable depending on how much engine power is being applied. This setting determines how tight the differential is when no engine power is applied at all. I generally set this to 0. I prefer not having my rears resist each other from letting the car turn when I m neither accelerating nor decelerating. You may want to run with a preload if you find the balance transition of locking the rears together when you do get on the gas too jarring, but that s the only reason I can think of to do it. Note that reducing the preload on the car versus the fixed sets will add substantially more traction in the rear... and thus quite a lot of global understeer. Soften the front sway bar or tighten the rear to counteract this effect and restore your desired balance. Drive ramp angle The lower you set this value, the more tightly the rears will lock together when you get on the gas. The car will rotate more when you punch it. You generally don t want to set this value so low that the car wants to kick out when you get on the gas. With the OTM, this could be a desirable effect. But not with the NTM. Now what you re looking for is the rear to stay planted under heavy acceleration and not wash out into understeer. Coast ramp angle When you re completely off the gas, the engine drags, effectively applying a braking force to the rear wheels through the drive line. This setting determines how tightly the rears lock together when this happens. It s just like the Drive ramp angle, but the opposite direction. In general, it is no longer so effective to coast through the mid turn with the NTM as it was with the OTM. Instead, neutral throttle generally produces the best cornering speed. Therefore, the coast ramp no longer effects portions of the mid turn that it used to. The car has to coast for this setting to have any effect at all. Now the coast ramp is primarily of value only in the braking zone prior to the turn. Whereas locking the rear wheels together tends to reduce stability in the midturn, it has the opposite effect during straight line braking. It will tend to resist any tendency of the car to want to turn while in the brake zone, promoting stability as the car approaches turn in. The coast ramp is commonly set with lower values (tighter) than the drive ramp. This can seem counter intuitive, but remember that there s much less force being applied through the drive line on the coast side. So the same amount of locking requires a lower angle to achieve. CHASSIS Spring rate I subscribe to the notion that the purpose of springs is to keep the car s chassis from sitting on the ground. They are not a primary method of balancing the car. As such, we will fiddle with them early. The things to consider with spring rates are ride height and compliance with the road. The more bumpy a track is, or the more three dimensional it is with steep bankings, crowns, crests, and other non-flat features, the softer your springs need to be in order to keep the wheels in contact with the road at all times. The softer your springs are, the more ride height you ll need to keep the car from bottoming out. Stiffer springs allow you to lower the car more, but they only work well on tracks which are rather flat. And remember that curbing counts, too. The lower and stiffer you make the car, the more it will freak out over the curbs. Contrary to common belief, stiff springs _do not_ reduce weight transfer. The same amount of weight transfers from the inside to the outside in a turn whether the car leans on soft springs or not. However, reducing the ride height does reduce weight transfer. And stiffer springs allow lower ride height. So this may be the origin of the misconception. But understand that it s not the springs themselves. With the OTM, spring rates near the minimum (1000lb) were generally ideal. The NTM tires seem to have considerably more bounce to them, and so the suspension needs to be relatively stiffer to compensate. Values more toward the middle of the range (1300-1600) seem to work well. Note that if you re making a qualifying set with low fuel, you re removing quite a lot of weight. And consequently the springs will lift the rear of the car up. It can be a good idea to take some spring out of the car to compensate, dropping the car back down a bit. The car is lighter, so less spring force is needed to hold it at the same level. Spring perch offset This is the other end of the spring rate and ride height equation. This is how to directly adjust the ride height of the car. Higher numbers drop the car down. Keep in mind that you re not just lowering the car, you re also compressing the suspension which changes all of the geometry. In particular, your cambers will change when you adjust the ride height. Take note of what your cambers were prior to the change and then set the cambers back to what they were afterward. Now the goal here is not actually to lower the car as much as you possibly can before it bottoms out. There s a diffuser under the car, and it stalls at less than about 2 inches of clearance. The ideal ride height at the front of the car seems to be in the range of 2.2 to 2.5 inches. The rake of the car is important primarily because of its aerodynamic effect. That is, the lower the front of the car is compared to the rear end, the greater the angle on the otherwise fixed wing and other aero elements. That s right. We can t adjust the angle of the wing, so we just tip the whole car instead. Clever, no? Good values for the rake seem to be roughly 0.5-0.8 inches. The rear ride height should be in the range of 2.7-3.0 inches or so. There s a trade off here between getting the rear end of the car as low as possible for reduced weight transfer and raising it up higher for greater rake and thus down force. Or to put it another way, that s a trade off between better low speed turning (where aero is weak anyway) or better high speed turning (where down force is strong). Camber Negative camber tilts the tires inward so that when the car leans into a turn, the outside tire will be flat against the track. The NTM currently has unrealistically weak side walls, and so seems to run best with rather low cambers near -1.0 front and back. The fixed sets use considerably more camber, and this does seem to have a good feel to it, but it has less traction, produces very uneven wear on the tires over time, and seems to make the tires more susceptible to overheating (presumably because the heat isn t spread across the whole surface). In general, the more camber you run, the harder the car will turn (up to a point... which isn t very much right now). But the trade off is you lose straight line braking because the tires are not flat against the track surface when moving in a straight line. In the real world, camber is set by checking the outside, middle, and inside tire temperatures after running a few laps. These values are reported for the NTM, but they re unusable because the inside and outside temperatures are averaged with the sidewall temperatures. There are the tire wear percentages, too. Those do work properly and they do help, but it takes quite a few laps to get enough wear to see if the tires are wearing evenly. So your only real tool for setting camber at the moment is driving the car and feeling for it. You can tell whether a change in camber increased or decreased the car s traction if a change on one end of the car changes the balance of the car in that direction. For instance, if you add negative camber to the front of the car and the car starts oversteering more, then it worked! This is increasing the overall traction of the car, not just shunting the balance around like swaybar adjustments do, so it s definitely worth pursuing. Note that positive camber is never used in road course sets. Anti-roll bars The sway bars are your primary overall balance tuning devices for the car. They pretty much adjust the balance evenly across the board. Soften the front and/or stiffen the rear to produce more oversteer. Stiffen the front and/or softer the rear to produce more understeer. The more stiff the sway bars are overall, the less compliance the wheels will have with bumpy and unflat roads, just like using heavier springs. Bump stiffness and Rebound stiffness These are damper (shock absorber) settings. They affect the balance of the car just like swaybars do except that they only affect the stiffness of the suspension when it s in motion. So that means the stiffness of the suspension is momentarily increased when the car leans into a turn. Or when it levels back out again after a turn. You can tune these settings to make the car more lively so that it has a more oversteery edge when you first start to turn. Or you can set it opposite to ease into a turn more smoothly. One effect to watch out for in particular is when you turn the car, and the front end initially turns in very rapidly as if too spin, and then immediately washes out again and settles into the turn all on its own. This is what happens when your dampers are set for a lot of nervous oversteer while the springs/swaybars are set for much less. The balance difference is too extreme. In general, I like to set the dampers to the same relative stiffness front and back as the springs have. This will help the car maintain steady and predictable balance as it goes over bumps. Otherwise, if you were to make the front dampers relatively stiffer, for instance, then whenever the car passed over a bump during a turn, the balance of the car would momentarily shift toward understeer. That could be desirable in some circumstances, but in my opinion usually not. Bumpstop gap The bumpstops limit the suspension movement in an effort to prevent the car from ever bottoming out. Essentially, they re like very stiff springs which are reached only when the suspension compresses beyond a certain point. They would be important to work with on a real car, but in iRacing, there doesn t seem to be much downside to just letting the Corvette bottom out on the track if it s going to. So I always set these to the maximum gap possible. I also suspect that if they are set to a smaller value where they ll actually get hit before the car bottoms out, it becomes possible to break your suspension by just running over curbs on the track. Caster Caster is a wonderful thing. This is a rearward tilt of the wheel such that when the steering wheel is turned, negative camber is increased. This is great because it allows the wheels to have less camber when travelling in a straight line and more camber when turning. Theoretically, caster can be used in combination with static camber settings to tune the car s behavior in low speed and high speed corners seperately. However, I have found that maximum caster values seem to work best all of the time. Note that lower caster values also reduce steering wheel feel. Toe-in Theoretically, you can use positive toe-in to make the car more stable. And negative (toe-out) to make it less stable. In practice, I haven t found a reason to change these settings on the Corvette. I don t believe in toe settings very much because it s another example of making wheels fight each other. Wing setting Unless you re visiting the salt flats, leave this on the highest downforce setting for the Corvette. Always. TIRES The tires pane shows you the condition of the last set of tires that came off the car. That is... their condition at the moment that you left the track after slowing the car to a halt. Keep in mind what effects that will have. Tires heat up and cool down rather quickly. So if the last turn you did was a hard left sweeper, your right front tire is going to show more temperature. And if you just locked up all four tires while you came to a halt, your readings will pretty much all be garbage. Unfortunately, as I mentioned earlier, the tire temperatures being reported aren t very useable at this time. Only the center temperature is reported correctly, but it s not all that useful by itself other than telling you if you re overworking a tire. Values in the range of 220-240 degrees F are good. 250 and higher is around where the tire will lose traction due to overheating. If you are destroying a particular tire, the most common cause isn t setup. It s driving technique. The usual culprit is turning the steering wheel even further when the car won t turn any harder. Even if the tire doesn t emit smoke (which you currently wouldn t be able to see anyway, you re hurting it unnecessarily when you do this. This will show up as very high overall temperatures for that tire immediately after the turn in question. Setup can be used to try to make life easier on particular tires. You could try lowering that end of the car to reduce weight transfer to the outside tire. You could also concentrate on making that end of the car more planted so that it s sliding less. CONCLUSION Setting up the car is an iterative process. Make changes slowly and try them out for a while before giving them the yay or nay. Often times a good setup change will feel bad at first because you have to change the way you re driving to accomodate it. Save each iteration of your setup so that you can go back to it later if you decide that a whole direction you were going with the setup doesn t work (and that will happen). Also, don t consider a setup change to be an improvement unless you can actually produce a better lap time with it. I find it can be easy to just judge a setup change to feel better . But this can be deceptive because feeling better may just mean easier for you to drive and can easily be slower overall. Let me know if you found this guide helpful. I write up these materials to aid the Corvette community in general and promote participation for this awesome car. The more drivers it helps, the more motivated I am to write more of this stuff.
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/2008.html
The Beagle (Terra-Nova) Tfh Pubns Inc?Diane Morgan The Best Guide to Eastern Philosophy and Religion Renaissance Books?Diane Morgan Footdee (Villages of Aberdeen) Denburn Books?Diane Morgan Thinking, Reading, Writing Center for Learning?Diane MorganPatricia M. Mote?Elizabeth Terraszas? The Dog Dictionary Canine Lingo from A-Z Bowtie Pr?Diane MorganJohn Warner? The Drawings of Annibale Carracci Lund Humphries Pub Ltd?Daniele Benati?Diane De Grazia?Gail Feigenbaum?Kate Ganz?Margaret Morgan Grasselli?Catherine Loisel Legrand?Carel Van Tuyll Van Serooskerken? Beagle An Owner's Survival Guide (Benchmark Series Book) Doral Pub?Diane Morgan Stuart Davis Art and Theory, 1920-31 Pierpont Morgan Library?Diane Kelder?Stuart Davis? Understanding Your Horse's Lameness Half Halt Pr?Diane Morgan Feeding Your Horse For Life Half Halt Pr?Diane Morgan Very Entertaining Menus for Special Occasions Entertaining People?Diane MorganDan Taggart?Kathleen Taggart?Georgia Vareldzis? Feeding Your Dog for Life The Real Facts About Proper Nutrition Doral Pub?Diane Morgan The Dachshund An Owner's Survival Guide (Benchmark Series Book) Doral Pub?Diane Morgan Medway Towns from the Air Meresborough Books?Piers Morgan?Diane Nicholls? The Basset Hound Owner's Survival Guide (Owner's Guides to a Happy, Healthy Pet) Howell Book House?Diane Morgan A Guide to Getting It Self-Esteem (Guide to Getting It) Clarity of Vision Pub?Rachelle Disbennett-Lee?Rachelle Disbennett Lee?Judy Epstein?Marilyn French Hubbard?Laurie Geary?Loral Langemeier?Diane Menendez?Morgan Schuyler?Laurie Sheppard?Phyllis Sisenwine? Train The Wolf In Your Dog Genetic Clues to Solving Behavior Problems Doral Pub?Diane Morgan Usability Engineering Scenario-Based Development of Human-Computer Interaction (Morgan Kaufmann Series in Interactive Technologies) Morgan Kaufmann Pub?Mary Beth Rosson?John M. Carroll?Diane D. Cerra?Natalie Hill? The Best Guide to Eastern Philosophy and Religion Audio Renaissance?Diane MorganArthur Morey? Incidence Rate of Odometer Fraud Preliminary Report Diane Pub Co?Christina Morgan? Don Carlos and Company Diane Pub Co?Christopher Morgan? Wisdom from the Robber Barons Enduring Business Lessons from Rockefeller, Morgan, and the First Industrialists Diane Pub Co?George David Smith?Frederick Dalzell? Sneeze-Free Dog Breeds Allergy Management And Breed Selection for the Allergic Dog Lover Tfh Pubns Inc?Diane Morgan Histoire Naturelle Des Indes The Drake Manuscript in the Pierpont Morgan Library Diane Pub Co?Patrick (FWD) O Brian?Verlyn Klinkenborg?Charles E., Jr. Pierce? My Heroes, My People African Americans And Native Americans In The West Diane Pub Co?Ruth Katcher?Morgan Monceaux? Horse Racing The Golden Age Of The Track Diane Pub Co?Bill Barich?Eric Rachlis?Bert Morgan? Natural Remedies for Allergies Safe Self-Help Measures for Treating a Wide Range of Modern Allergies Diane Pub Co?Paul Morgan? Siberian Huskies for Dummies (For Dummies (Computer/Tech)) For Dummies?Diane Morgan Recognition Management of Pesticide Poisoning Diane Pub Co?Donald P. Morgan? For Our Beloved Country American War Diaries from the Revolution to the Persian Gulf Diane Pub Co?Greg Michalson?Speer Morgan? El Cuidado De Los Pajaros (Facil Rapido) Tfh Pubns Inc?Diane Morgan Natural Remedies for Hayfever Self-Help Measures for Treating the Symptoms of Hayfever Naturally Diane Pub Co?Paul Morgan? Good Dogkeeping Today's Guide To Caring For Your Best Friend Tfh Pubns Inc?Diane Morgan The Sneeze-Free Cat Owner Allergy Management and Breed Selection for the Allergic Cat Lover Tfh Pubns Inc?Diane Morgan Good Catkeeping Tfh Pubns Inc?Diane Morgan The Living Well Guide for Senior Dogs Tfh Pubns Inc?Diane Morgan The Well-behaved Family Dog Tfh Pubns Inc?Diane Morgan Bird Care (Quick Easy) Tfh Pubns Inc?Diane Morgan The Labrador Retriever (Terra-Nova) Tfh Pubns Inc?Diane Morgan The Bulldog (Terra-Nova) Tfh Pubns Inc?Diane Morgan The Simple Guide to Choosing a Dog (Simple Guide to...) Tfh Pubns Inc?Diane Morgan The Weimaraner (Terra-Nova) Tfh Pubns Inc?Diane Morgan The German Shepherd Dog (Terra-Nova) Tfh Pubns Inc?Diane Morgan The Maltese (Terra-Nova) Tfh Pubns Inc?Diane Morgan Medical Technologists and Technicians Career Directory A Practical, One-Stop Guide to Getting a Job in Medical Technology (Career Advisor Series) Visible Ink Pr?Bradley J. Morgan?Joseph M. Palmisano?Diane M. Sawinski? Chihuahuas (Animal Planet Pet Care Library) Tfh Pubns Inc?Richard Miller?Diane Morgan Parson Jack Russell Terriers (Animal Planet Pet Care Library) Tfh Pubns Inc?Diane Morgan The Constructivist Leader Teachers College Pr?Linda Lambert?Deborah Walker?Diane P. Zimmerman?Joanne E. Cooper?Morgan Dale Lambert?Mary E. Gardner?Margaret Szabo? Environmental Career Directory A Practical, One-Stop Guide to Getting a Job Preserving the Environment (Career Advisor Series) Gale Group?Bradley J. Morgan?Joseph M. Palmisano?Diane M. Sawinski? Mental Health and Social Work Career Directory A Practical, One-Stop Guide to Getting a Job in the Helping Professions (Career Advisor Series) Visible Ink Pr?Bradley J. Morgan?Joseph M. Palmisano?Diane M. Sawinski? The Olympics Factbook A Spectator's Guide to the Winter and Summer Games Visible Ink Pr?Martin Connors?Diane L. Dupuis?Brad Morgan? Environmental Career Directory A Practical, One-Stop Guide to Getting a Job Preserving the Environment (Career Advisor Series) Visible Ink Pr?Bradley J. Morgan?Joseph M. Palmisano?Diane M. Sawinski? The Basic Gourmet 100 Foolproof Recipes and Essential Techniques for the Beginning Cook Chronicle BooksDiane MorganDan Taggart?Kathleen Taggart?Georgia Vareldzis? Therapists and Allied Health Professionals Career Directory A Practical, Obe-Stop Guide to Getting a Job As an Allied Health Specialist (Career Advisor Series) Visible Ink Pr?Bradley J. Morgan?Joseph M. Palmisano?Diane M. Sawinski? Salmon A Cookbook Chronicle BooksDiane MorganJohn (FWD) Ash?E. J. Armstrong? Cooking for the Week Leisurely Weekend Cooking for Easy Weekday Meals Chronicle BooksDiane MorganDan Taggart?Kathleen Taggart?Leigh Beosch? The Thanksgiving Table Recipes and Ideas to Create Your Own Holiday Tradition Chronicle BooksDiane Morgan Dressed to Grill Savvy Recipes for Girls Who Play With Fire Chronicle BooksKaren Brooks?Diane MorganReed Darmon?Beth Adams? Midnight Munchies More Than 60 Quick-Fix Snacks Chronicle BooksDiane MorganPeter Medilek? The Basic Gourmet Entertains Foolproof Recipes and Manageable Menus for the Beginning Cook Chronicle BooksKathleen Taggart?Dan Taggart?Diane MorganJoyce Oudkerk Pool? Informed Infection Control Practice Churchill Livingstone?Sheila Morgan?Rozila Horton?Lynn Parker?Diane Thompson? Pizza More Than 60 Recipes for Delicious Homemade Pizza Chronicle BooksDiane MorganTony Gemignani?Scott Peterson Kant Trouble The Obscurities of the Enlightened (Warwick Studies in European Philosophy) Routledge?Diane Morgan Delicious Dips Chronicle BooksDiane MorganJoyce Oudkerk Pool? Cosmopolitics And the Emergence of a Future Palgrave Macmillan?Diane MorganGary Banham? Person to Person on the Internet Morgan Kaufmann Pub?Diane Reiner?Keith Blanton? The Thanksgiving Table Recipes And Ideas to Create Your Own Holiday Tradition Chronicle BooksDiane MorganJohn A. Rizzo? The Buddhist Experience In America (The American Religious Experience) Greenwood Pub Group?Diane Morgan Kant Trouble The Obscurities of the Enlightened (Warwick Studies in European Philosophy) Routledge?Diane Morgan From Satan's Crown to the Holy Grail Emeralds in Myth, Magic, and History Praeger Pub?Diane Morgan Magical Tarot, Mystical Tao Unlocking the Hidden Power of the Tarot Using the Ancient Secrets of the Tao Te Ching Griffin?Diane Morgan The Spital (Villages of Aberdeen) Denburn Books?Diane MorganJ.A. Sutherland? The Poodle An Owner's Survival Guide (Benchmark Series Book) Doral Pub?Diane Morgan The Dog Dictionary Dog Lingo from A-Z Doral Pub?Diane Morgan Old Aberdeen (Villages of Aberdeen) Denburn Books?Diane Morgan Seeking Directions (Teacher Resource Series) Macquarie University?Crina Virgona?Diane Morgan The Constructivist Leader Teachers College Pr?Linda Lambert?Morgan Dale Lambert?Deborah Walker?Diane P. Zimmerman?Joanne E. Cooper?Mary E. Gardner?Margaret Szabo? Round About Mounthooly (The Villages of Aberdeen) Denburn Books?Diane Morgan Incident at Hawk's Hill/Red Fern Center for Learning?Doris L. Channell?Mary Anne Kovacs?Diane Morgan Lost Aberdeen Birlinn Ltd?Diane Morgan Lost Aberdeen John Donald Publishers Ltd?Diane Morgan Nordstrom Friends and Family Cookbook Heartwarming Recipes for People You Love Chronicle BooksMichael Northern?Diane MorganNordstrom? Complete Idiots Guide to Siberian Huskies (Complete Idiot's Guide to...) Macmillan Distribution?Diane Morgan Strategies for Success An Administrator's Guide to Writing Natl Assn of Secondary School?Diane Yerkes?Sharon Morgan? The Spital Lands (Villages of Aberdeen) Denburn Books?Diane MorganJ.A. Sutherland? Junior High Language Arts Center for Learning?Doris L. Channell?Diane Morgan Nihilism Now! Monsters of Energy Palgrave Macmillan?Keith Ansell-Pearson?Diane Morgan
https://w.atwiki.jp/buywebsitetraffic1/pages/11.html
The term digital marketing or digital marketing has been from the past two decades as a subset of marketing management as well as advertising management. But due to the development of information technology in recent years, the increase in the average online user’s time, the widespread use of mobile phones and the increase of the penetration rate of the Internet in the world, today is considered as an independent knowledge and expertise. Definition of Digital Marketing The HubSpot site, which is considered to be a prestigious site in the field of digital marketing and content strategy, points out in the definition of digital marketing that it is a conceptual umbrella. In other words, instead of providing a straightforward definition of it, it’s best to know all the techniques and tools that are under the heading of digital marketing. Although there is no single definition of digital marketing, it seems that the following definition can be a good common interface to commonly used digital marketing considerations Digital marketing includes a set of all tools and activities that are used to market digital-based products and services (Web, Internet, Mobile, or other digital gadgets). Digital marketing or digital marketing tools The following are examples of digital marketing tools · Search Engine Marketing (SEM) [Includes Organic Traffic and Purchased] · Optimization for search engines (SEO) · Content marketing (content marketing) · Inbound Marketing · Social Media Marketing · Content strategy · Click-through advertising (PPC) · Targeted email marketing · Banner Advertising · Mobile marketing or mobile marketing (or its old term mobile advertising) · Marketing through Affiliate Marketing · Content Generation · Targeted Web Traffic Digital Viral Marketing (Digital Viral Marketing) Sometimes the Tools menu Digital Marketing, the ads targeted and customized (Targeted Advertising) as well as direct advertising (Native Advertising) is mentioned. But given the fact that these two titles are virtually more comprehensive and not matched with other items (they can cover other options), we did not list them in the above list. Note At the moment, there are overlaps in the above list. But since this list is mentioned in many books and official references in the same way, we also used the common method. A few digital marketing education books The Digital Marketing Digital Book is not so big that your hands are open to their choice. But in English, digital marketing education books are not low. In addition, there are many books on each digital marketing topic (e.g., mobile marketing books or content marketing books and content strategies themselves have a huge world). So we cannot say how many books we introduce here are certainly the best digital marketing books. But at least known and valid. In addition, we have used them in digital marketing related lessons and have repeatedly referred to them. For example, you can create a funny comedy video. Comedy videos are played promptly. There are a few comedians. Others are also waiting for their turn. There are hundreds of comedians looking for a way to show their talent. You can help them by setting up an online comedy club and online la Every video can improve Alexa rank in every website. Nobody feels like overexerting themselves in the summer heat ... that includes those pesky marketing projects that nobody seems to want to take on like improving your Alexa ranking. But, did you know that with a few clicks of a mouse, you can Buy Alexa traffic which will positively impact your score quickly? And with the right company, it’s safe, easy and affordable. Not knowing how to engage the audience B2B marketing in social networks does not mean attracting the interests of th? industry. As we said earlier, many businesses produce products that cannot attract many audiences through social networks. For this reason, Buy Social media trafficis the one the way marketers should consider developing something beyond their own products. Social networks of these types of bPaseoes do not need to be directly connected with the company’s services. They can work on more attractive topics and independently market their products and services. How popular is your brand on social networks? We are choosing from the best social networks, upgrading strategy and increasing your popularity. 4. Use of content marketing on social networks Social networking campaigns will not succeed without the use of content marketing. These two issues are interconnected and necessary for success. The statistics provided by the Content Marketing Institute show that most B2B marketers also use content marketing to succeed their campaigns. 93% of B2B marketers use content marketing Statistics show that most B2B marketers use content marketing. Image from Content Marketing Institute However, statistics show that all of them do not properly use content marketing. Content satisfaction rate in B2B marketing is close to 36% Based on our research and activity on social networks, we found that as a company is stronger in content marketing, it is also more successful in marketing social media. Which social networking for B2B marketing? These days, many social networks are being used by people around the world. Focusing on all social networks is by buy website traffic means and recommended in B2B marketing, as it makes you unable to focus on one issue. As a result, you will not receive good feedback from your ads. For B2B marketing, you do not need to use all these social networks simultaneously. The following are more appropriate than others If you want to use only a social network, put LinkedIn in the top priority. We do not say this sentence merely for the investigation of several studies. We have attracted great customers through LinkedIn since the launch of our website to date. The social network has more than 450 million members from around the world. The greatest benefit of using LinkedIn is the ability to meet new people and communicate with them. The key to success in this social network is to provide users and groups with classy and useful information. LinkedIn also helps companies build and market their brand. It can be said that Instagram is the most popular social network with us Iranians. Although this social network is by no means the nature of B2B, but due to tight restrictions on social networks in Iran, almost all individuals and businesses have turned to Instagram. Instagram itself, of course, has been a positive step for businesses as well by adding features like making business-centric pages (by connecting the Instagram page to Facebook). Buy keyword targeted traffic now and don t wait until Q4! We can drive quality traffic to your website or blog that is safe and effective. Select your keywords (up to three) along with timing and traffic quantity and we ll do the rest. Get organic results!
https://w.atwiki.jp/chex/pages/326.html
Shadow Weaver / 綾影 Basic Information Type Two-Legged Durabilty 880p OKE Weight 4920kg Payload 13800kg Payload in Engine Power 150% 20700kg On-Board Arms 3 Weapon 1 Assault Gun, Beam Gun, Electromagnetic Pulse Gun, Napalm Gun, Shell, Shotgun Weapon 2 Rocket Launcher(S8/M4/L2) , Missile Launcher(S8/M4/L2), Land Mine Dispenser(4), Aerial Mine Dispenser(4), Special Launcher(Sonic Blaster(8),the others(4)) Weapon 3 The same as Weapon 2. On-Board Options 3 On-Board Energy 2600GJ 520kg On-Board Energy in its rate 150% 3600GJ 780kg Heat Resist 2000P Attack Attack Low Kick → Chop. Attack High Right chop → Right straight. Attack Far Jump Kick. Special Move Number Name Summary 1 Right Side Kick About 60 deg. rotation kicking rightward. 2 Left Side Kick The converse of 1. 3 Back Spin Arm About 130 deg. rotation punching backward. Feature This OKE has an average capacity as two-legged. It’s able to equip the weapon1’s position with gun-type’s weapons and the weapon2 3’s position with all kinds of sub weapons, so he is good as such about gunfight. Moreover its attack is easy-to-use and has high power. The attack far especially is long reach and very strong. It can say that this OKE has all the features as two-legged, the goodness of gunfights, the high power of the attack, and the quickness of jump and lie down etc. However because its durability and stability isn’t high, to be shot once can become fatal. When you make this OKE do infighting, you should thicken its armor and raise the accuracy of its avoidance and things. Because of becoming forward-bent in progress and backward tilting in going back, its elevation angle varies thereby.
https://w.atwiki.jp/pyopyo0124/pages/58.html
CHAPTER XXVIII UP CHAPTER XXX CHAPTER XXIX An Epoch in Anne s Life 第29章 一生忘れられない思い出(松本訳) Anne was bringing the cows home from the back pasture by way of Lover s Lane. It was a September evening and all the gaps and clearings in the woods were brimmed up with ruby sunset light. Here and there the lane was splashed with it, but for the most part it was already quite shadowy beneath the maples, and the spaces under the firs were filled with a clear violet dusk like airy wine. The winds were out in their tops, and there is no sweeter music on earth than that which the wind makes in the fir trees at evening. The cows swung placidly down the lane, and Anne followed them dreamily, repeating aloud the battle canto from MARMION--which had also been part of their English course the preceding winter and which Miss Stacy had made them learn off by heart--and exulting in its rushing lines and the clash of spears in its imagery. 「MARMION」松本訳注第29章(1) p. 515参照 When she came to the lines The stubborn spearsmen still made good Their dark impenetrable wood, 「The stubborn spearsmen still made good/Their dark impenetrable wood,」 松本訳注第29章(2) p. 515参照 she stopped in ecstasy to shut her eyes that she might the better fancy herself one of that heroic ring. When she opened them again it was to behold Diana coming through the gate that led into the Barry field and looking so important that Anne instantly divined there was news to be told. But betray too eager curiosity she would not. "Isn t this evening just like a purple dream, Diana? It makes me so glad to be alive. In the mornings I always think the mornings are best; but when evening comes I think it s lovelier still." "It s a very fine evening," said Diana, "but oh, I have such news, Anne. Guess. You can have three guesses." 「Guess. You can have three guesses.」 動詞と名詞が同じなので、テンポがいい。話し心地、聞こえ心地もいいような気がします "Charlotte Gillis is going to be married in the church after all and Mrs. Allan wants us to decorate it," cried Anne. 「Charlotte Gillis」 初登場。でもここだけ。後にも先にも話題になっていません。シャーロットタウンに行く話の章なので、シャーロットさんに出てもらったのかしら。 "No. Charlotte s beau won t agree to that, because nobody ever has been married in the church yet, and he thinks it would seem too much like a funeral. 「because nobody ever has been married in the church yet, and he thinks it would seem too much like a funeral.」 松本訳注第29章(3) p. 516参照 It s too mean, because it would be such fun. Guess again." "Jane s mother is going to let her have a birthday party?" Diana shook her head, her black eyes dancing with merriment. "I can t think what it can be," said Anne in despair, "unless it s that Moody Spurgeon MacPherson saw you home from prayer meeting last night. Did he?" "I should think not," exclaimed Diana indignantly. "I wouldn t be likely to boast of it if he did, the horrid creature! I knew you couldn t guess it. Mother had a letter from Aunt Josephine today, and Aunt Josephine wants you and me to go to town next Tuesday and stop with her for the Exhibition. There!" 学校のはじまった9月の平日です。おおらかな時代でいいですよね 「Exhibition」 松本訳注第29章(4) p. 516参照 "Oh, Diana," whispered Anne, finding it necessary to lean up against a maple tree for support, "do you really mean it? But I m afraid Marilla won t let me go. She will say that she can t encourage gadding about. That was what she said last week when Jane invited me to go with them in their double-seated buggy to the American concert at the White Sands Hotel. 「double-seated buggy」二列がけの大型馬車(松本訳)。対面?二列とも前向き?どっちなんでしょう? I wanted to go, but Marilla said I d be better at home learning my lessons and so would Jane. I was bitterly disappointed, Diana. I felt so heartbroken that I wouldn t say my prayers when I went to bed. But I repented of that 「I repented of that」のthatは前の文を指して、お祈りをせずに寝てしまったこと and got up in the middle of the night and said them." 「said them」のthemはprayers。この物語はよい意味で、キリスト教に忠実というか、はずれない、というか "I ll tell you," said Diana, "we ll get Mother to ask Marilla. She ll be more likely to let you go then; and if she does we ll have the time of our lives, Anne. I ve never been to an Exhibition, and it s so aggravating to hear the other girls talking about their trips. Jane and Ruby have been twice, and they re going this year again." "I m not going to think about it at all until I know whether I can go or not," said Anne resolutely. "If I did and then was disappointed, it would be more than I could bear. But in case I do go I m very glad my new coat will be ready by that time. Marilla didn t think I needed a new coat. She said my old one would do very well for another winter and that I ought to be satisfied with having a new dress. The dress is very pretty, Diana--navy blue and made so fashionably. 「fashionably」これは、ほぼpuffed sleevesと同じに違いありません Marilla always makes my dresses fashionably now, because she says she doesn t intend to have Matthew going to Mrs. Lynde to make them. I m so glad. It is ever so much easier to be good if your clothes are fashionable. At least, it is easier for me. I suppose it doesn t make such a difference to naturally good people. But Matthew said I must have a new coat, so Marilla bought a lovely piece of blue broadcloth, 「broadcloth」ブロード生地。英語版のウィキペディア http //en.wikipedia.org/wiki/Broadcloth には、Broadcloth is a dense woolen cloth.とありますので、毛織(ウール)の平織りで、コートにはよさそうです and it s being made by a real dressmaker over at Carmody. 「being made by a real dressmaker」dense woolen clothなら、厚い生地なので、手縫いはかなりつらいかもしれません。ミシンを持っている話はでてきていません。ダイアナの家にはセールスマンが来ることがあるようですが、ミシンがあるのかどうかまでは不明(She s going to give me a picture to put up in my room ...(略)...A sewing-machine agent gave it to her. CHAPTER XII A Solemn Vow and Promise)。デザインや技術もプロなら上手いでしょうけれども、マリラもコートくらいは作ってしまうのかもしれませんが 「over at Carmody」の over は遠い感じを表わす以上の意味はなさそう It s to be done Saturday night, and I m trying not to imagine myself walking up the church aisle on Sunday in my new suit and cap, because I m afraid it isn t right to imagine such things. But it just slips into my mind in spite of me. 「slips into my mind」いけないと思う(it isn t right to imagine such things)のに、すべり込んできてしまう My cap is so pretty. Matthew bought it for me the day we were over at Carmody. It is one of those little blue velvet ones that are all the rage, with gold cord and tassels. 「little blue velvet ones」ドレスはネイビーブルーでパフスリーブ(たぶん)、コートはブルー(生地はウールのブロードクロス)、帽子もブルー(ベルベット)。ドレスは特別な生地ではないでしょうから、あまり厚手ではない平織りか綾織りで光沢はない、濃い青。綾織りなら光沢は多少あるかも。コートも青だけれどもドレスより明るい色。きらきらした光沢はないけれども、ブロードクロスなので、少しきらっとするのではないでしょうか。帽子はビロードなので角度によって色が違って(濃い色と薄めの色と)見える。色白で赤毛のアンが着たら、確かにおしゃれ 「with gold cord and tassels」どこにどんなふうに金色のひもとふさがつくのでしょう?やっぱり縁かしら Your new hat is elegant, Diana, and so becoming. 「hat」なのでダイアナの帽子にはつばがある When I saw you come into church last Sunday my heart swelled with pride to think you were my dearest friend. Do you suppose it s wrong for us to think so much about our clothes? Marilla says it is very sinful. But it is such an interesting subject, isn t it?" Puffin Booksでは「is」が斜字体になって強調されています。女の子がお洋服が気になるのはふつうよ、アン Marilla agreed to let Anne go to town, and it was arranged that Mr. Barry should take the girls in on the following Tuesday. As Charlottetown was thirty miles away and Mr. Barry wished to go and return the same day, it was necessary to make a very early start. But Anne counted it all joy, and was up before sunrise on Tuesday morning. A glance from her window assured her that the day would be fine, for the eastern sky behind the firs of the Haunted Wood was all silvery and cloudless. Through the gap in the trees a light was shining in the western gable of Orchard Slope, a token that Diana was also up. Anne was dressed by the time Matthew had the fire on and had the breakfast ready when Marilla came down, but for her own part was much too excited to eat. After breakfast the jaunty new cap and jacket were donned, 「jacket」は、前にはcoatと言ってたものかと思われます and Anne hastened over the brook and up through the firs to Orchard Slope. Mr. Barry and Diana were waiting for her, and they were soon on the road. It was a long drive, but Anne and Diana enjoyed every minute of it. It was delightful to rattle along over the moist roads in the early red sunlight that was creeping across the shorn harvest fields. 「rattle」は、がたがた走る、という意味だけでなく、ぺらぺらしゃべるという意味もある。下で出てくるようにアンとダイアナはおしゃべりをし続けていたようなので、馬車だけでなく、ふたりのおしゃべりも示しているのかもしれません 「the shorn harvest fields」作物は何でしょう。小麦かしら。プリンス・エドワード島は涼しいので、小麦は春播きのはず。日本のように麦秋ではない The air was fresh and crisp, and little smoke-blue mists curled through the valleys and floated off from the hills. Sometimes the road went through woods where maples were beginning to hang out scarlet banners; sometimes it crossed rivers on bridges that made Anne s flesh cringe with the old, half-delightful fear; CHAPTER II Matthew Cuthbert Is Surprisedに橋を渡るとき目をつぶる話がでてきます 「flesh cringe with the old, half-delightful fear」 松本訳注第29章(5) p. 517参照 sometimes it wound along a harbor shore and passed by a little cluster of weather-gray fishing huts; again it mounted to hills whence a far sweep of curving upland or misty-blue sky could be seen; but wherever it went there was much of interest to discuss. It was almost noon when they reached town and found their way to "Beechwood." It was quite a fine old mansion, set back from the street in a seclusion of green elms and branching beeches. Miss Barry met them at the door with a twinkle in her sharp black eyes. "So you ve come to see me at last, you Anne-girl," she said. "Mercy, child, how you have grown! You re taller than I am, I declare. tallはこの物語の中で重要なもののひとつ。 アンは第4章でグリーン・ゲイブルズではじめて起きた朝、自分が背が高いコーデリアになっていることを I am tall and regal, clad in a gown of trailing white lace, with a pearl cross on my breast and pearls in my hair. と想像しています(11歳 CHAPTER VI Marilla Makes Up Her Mind)。ダイアナに会ったときも、アンのほうが1インチ背が高いことを I m an inch taller than Diana とマリラに話しています(11歳 CHAPTER XII A Solemn Vow and Promise)。しかし、この第29章では、ミス・バリーに You re taller than I am と言われても、アンは、I know I m not so freckled as I used to be ... I really hadn t dared to hope there was any other improvement. と答え、そばかすが減ったのに比べれば、背が伸びたことは、特別いいこととしては意識していません(13歳 CHAPTER XXIX An Epoch in Anne s Life)。15歳の秋には I ve grown two inches this summer, Marilla. とアンはマリラに話します(CHAPTER XXXI Where the Brook and River Meet)。 ステイシー先生のクリスマスの演芸会の後では、マリラが it makes Anne look so tall とマシューに感想を話すのですが(CHAPTER XXV Matthew Insists on Puffed Sleeves)、これは育てているマリラにすれば、大きくなってほしいということだけかもしれません。しかし、第31章ではマリラは、"Why, Anne, how you ve grown!" と自分よりも背が高くなったアンに驚きます(CHAPTER XXXI Where the Brook and River Meet)。そしてクリーン学院に進学するためアンがアヴォンリーから出ていくことになると、マリラにはアンが tall となったことが淋しさになってしまいます(you look so tall and stylish and so--so--different altogether in that dress--as if you didn t belong in Avonlea at all-- CHAPTER XXXIV A Queen s Girl)。卒業式のときにマシュウとマリラが見るアンは、a tall girl in pale green, with faintly flushed cheeks and starry eyes で(CHAPTER XXXVI The Glory and the Dream)、マシューと最後に話をするアンは tall and erect (CHAPTER XXXVI The Glory and the Dream)です。 背の高い人もでてきます。マリラがa tall, thin womanと紹介され(CHAPTER I Mrs. Rachel Lynde is Surprised)、ダイアナのお母さんのバリー夫人も背が高い(a tall black-eyed, black-haired woman CHAPTER XII A Solemn Vow and Promise)。そして、ギルバートははじめから背が高い少年としてアンの目の前に現れます(a tall boy, with curly brown hair, roguish hazel eyes, and a mouth twisted into a teasing smile アン 11歳 CHAPTER XV A Tempest in the School Teapot、the tall, brown-haired boy across the room アン 15歳 CHAPTER XXXIV A Queen s Girl)。マシューが亡くなったあとにマリラはギルバートのことを、"he seemed so tall and manly."といいます(アン 16歳 CHAPTER XXXVII The Reaper Whose Name Is Death)。そして、最後の転機、ギルバート登場の場面では a tall lad と書かれ、アンはすぐにはギルバートとは気づかなかった(または、ためらっている)ように表現されています(CHAPTER XXXVIII The Bend in the road)。 このように、tallはおおむねいいものとして語られています。成長が形に表われるのは背が伸びることであり、アンの成長の物語として tall になるのはいいことなのでしょう。これはモンゴメリが背の高い人だったからかもしれません。尤も、tallはあまりよくない文脈でも使われていますが(a tall, scornful-looking girl in a white-lace dress CHAPTER XXXIII The Hotel Concert)、この1ヶ所だけです。 And you re ever so much better looking than you used to be, too. But I dare say you know that without being told." "Indeed I didn t," said Anne radiantly. "I know I m not so freckled as I used to be, so I ve much to be thankful for, but I really hadn t dared to hope there was any other improvement. I m so glad you think there is, Miss Barry." Miss Barry s house was furnished with "great magnificence," as Anne told Marilla afterward. The two little country girls were rather abashed by the splendor of the parlor where Miss Barry left them when she went to see about dinner. 「The two little country girls」ここではふたりとも little girls。エイゴのa little girlは幅が広いか、ニュアンスが様々あるのでしょうか "Isn t it just like a palace?" whispered Diana. "I never was in Aunt Josephine s house before, and I d no idea it was so grand. I just wish Julia Bell could see this--she puts on such airs about her mother s parlor." "Velvet carpet," sighed Anne luxuriously, "and silk curtains! I ve dreamed of such things, Diana. But do you know I don t believe I feel very comfortable with them after all. There are so many things in this room and all so splendid that there is no scope for imagination. That is one consolation when you are poor--there are so many more things you can imagine about." Their sojourn in town was something that Anne and Diana dated from for years. 「sojourn」同じ滞在を表わすにしてもstayではないのは、重々しさ豪華さを表しているのでしょう From first to last it was crowded with delights. On Wednesday Miss Barry took them to the Exhibition grounds and kept them there all day. "It was splendid," Anne related to Marilla later on. 物語の進行の時間に合わせて、後にあったおしゃべりを挿入するのは技術的にはどういうことなんでしょうか。何度もマリラに話をしていたでしょうから、マリラにとっては後から時間軸がしっかりできて、ということ?単にアンにおしゃべりさせたかっただけ、かもしれません "I never imagined anything so interesting. I don t really know which department was the most interesting. I think I liked the horses and the flowers and the fancywork best. Josie Pye took first prize for knitted lace. I was real glad she did. And I was glad that I felt glad, for it shows I m improving, don t you think, Marilla, when I can rejoice in Josie s success? Mr. Harmon Andrews took second prize for Gravenstein apples 「Gravenstein apples 」 松本訳注第29章(6) p. 517参照 and Mr. Bell took first prize for a pig. Diana said she thought it was ridiculous for a Sunday-school superintendent to take a prize in pigs, but I don t see why. Do you? She said she would always think of it after this when he was praying so solemnly. Clara Louise MacPherson took a prize for painting, 「Clara Louise MacPherson」 初登場。でもここだけ。後にも先にも話題になっていません。 and Mrs. Lynde got first prize for homemade butter and cheese. So Avonlea was pretty well represented, wasn t it? Mrs. Lynde was there that day, and I never knew how much I really liked her until I saw her familiar face among all those strangers. There were thousands of people there, Marilla. It made me feel dreadfully insignificant. And Miss Barry took us up to the grandstand to see the horse races. 「Miss Barry took us up to the grandstand to see the horse races」 松本訳注第29章(7) p. 517参照 Mrs. Lynde wouldn t go; she said horse racing was an abomination and, she being a church member, thought it her bounden duty to set a good example by staying away. But there were so many there I don t believe Mrs. Lynde s absence would ever be noticed. I don t think, though, that I ought to go very often to horse races, because they ARE awfully fascinating. Diana got so excited that she offered to bet me ten cents that the red horse would win. I didn t believe he would, but I refused to bet, because I wanted to tell Mrs. Allan all about everything, and I felt sure it wouldn t do to tell her that. It s always wrong to do anything you can t tell the minister s wife. It s as good as an extra conscience to have a minister s wife for your friend. And I was very glad I didn t bet, because the red horse DID win, and I would have lost ten cents. So you see that virtue was its own reward. 「virtue was its own reward」 松本訳注第29章(8) p. 517参照 We saw a man go up in a balloon. I d love to go up in a balloon, Marilla; it would be simply thrilling; 仮定法過去:したかったけどしなかった and we saw a man selling fortunes. You paid him ten cents and a little bird picked out your fortune for you. Miss Barry gave Diana and me ten cents each to have our fortunes told. Mine was that I would marry a dark-complected man who was very wealthy, and I would go across water to live. 宣教師と結婚して海外に行く? I looked carefully at all the dark men I saw after that, but I didn t care much for any of them, and anyhow I suppose it s too early to be looking out for him yet. Oh, it was a never-to-be-forgotten day, Marilla. I was so tired I couldn t sleep at night. Miss Barry put us in the spare room, according to promise. もちろん、これは "Remember, you Anne-girl, when you come to town you re to visit me and I ll put you in my very sparest spare-room bed to sleep." とミス・バリーがアンに言ったこと(CHAPTER XIX A Concert a Catastrophe and a Confession) It was an elegant room, Marilla, but somehow sleeping in a spare room isn t what I used to think it was. That s the worst of growing up, and I m beginning to realize it. 大きくなりたいと思っていたのに、大きくなったらそれほどいいものではなかった、というのはいつの時代でも(子供だった)大人の感想。ここにアンの成長が見える The things you wanted so much when you were a child don t seem half so wonderful to you when you get them." Thursday the girls had a drive in the park, and in the evening Miss Barry took them to a concert in the Academy of Music, where a noted prima donna was to sing. To Anne the evening was a glittering vision of delight. "Oh, Marilla, it was beyond description. I was so excited I couldn t even talk, アンははじめからそうでした。「並木道 "Avenue"」=「歓びの白い路 White Way of Delight」を通ったあとは、馬車に乗っている時間の半分以上 Its beauty seemed to strike the child dumb. という状態でおしゃべりできなかったのですCHAPTER II Matthew Cuthbert is surprised so you may know what it was like. I just sat in enraptured silence. Madame Selitsky was perfectly beautiful, and wore white satin and diamonds. But when she began to sing I never thought about anything else. Oh, I can t tell you how I felt. But it seemed to me that it could never be hard to be good any more. I felt like I do when I look up to the stars. Tears came into my eyes, but, oh, they were such happy tears. I was so sorry when it was all over, and I told Miss Barry I didn t see how I was ever to return to common life again. ステイシー先生のクリスマスの演芸会のあともそうでした。 Could she go back to the former quiet pleasures of those faraway days before the concert? At first, as she told Diana, she did not really think she could. CHAPTER XXVI The Story Club Is Formed She said she thought if we went over to the restaurant across the street and had an ice cream it might help me. That sounded so prosaic; アイスクリームに騒いでいたころもあったのに……。think of it, Marilla--ICE CREAM! CHAPTER XIII The Delights of Anticipation but to my surprise I found it true. The ice cream was delicious, Marilla, and it was so lovely and dissipated to be sitting there eating it at eleven o clock at night. Diana said she believed she was born for city life. Miss Barry asked me what my opinion was, but I said I would have to think it over very seriously before I could tell her what I really thought. So I thought it over after I went to bed. That is the best time to think things out. And I came to the conclusion, Marilla, that I wasn t born for city life and that I was glad of it. It s nice to be eating ice cream at brilliant restaurants at eleven o clock at night once in a while; 「restaurants」と複数なのは、特定の体験を話しているのではなく、一般化して話をしているから。なので、「It s」と現在形で話している 「at brilliant restaurants at eleven o clock at night」 松本訳注第29章(9) p. 517参照 松本訳ではここは「夜の十一時に、電灯でまぶしいくらい明るいレストランで」となっています。年代についてもご覧ください。 but as a regular thing I d rather be in the east gable at eleven, sound asleep, but kind of knowing even in my sleep that the stars were shining outside and that the wind was blowing in the firs across the brook. I told Miss Barry so at breakfast the next morning and she laughed. Miss Barry generally laughed at anything I said, even when I said the most solemn things. I don t think I liked it, Marilla, because I wasn t trying to be funny. But she is a most hospitable lady and treated us royally." Friday brought going-home time, and Mr. Barry drove in for the girls. "Well, I hope you ve enjoyed yourselves," said Miss Barry, as she bade them good-bye. "Indeed we have," said Diana. "And you, Anne-girl?" "I ve enjoyed every minute of the time," said Anne, throwing her arms impulsively about the old woman s neck and kissing her wrinkled cheek. Diana would never have dared to do such a thing and felt rather aghast at Anne s freedom. But Miss Barry was pleased, and she stood on her veranda and watched the buggy out of sight. Then she went back into her big house with a sigh. It seemed very lonely, lacking those fresh young lives. Miss Barry was a rather selfish old lady, if the truth must be told, and had never cared much for anybody but herself. She valued people only as they were of service to her or amused her. Anne had amused her, and consequently stood high in the old lady s good graces. But Miss Barry found herself thinking less about Anne s quaint speeches than of her fresh enthusiasms, her transparent emotions, her little winning ways, and the sweetness of her eyes and lips. "I thought Marilla Cuthbert was an old fool when I heard she d adopted a girl out of an orphan asylum," she said to herself, "but I guess she didn t make much of a mistake after all. If I d a child like Anne in the house all the time I d be a better and happier woman." 「If I d a child like Anne」は、If I had ... であり、仮定法過去。「I d be a better and happier woman.」は I would ... Anne and Diana found the drive home as pleasant as the drive in--pleasanter, indeed, since there was the delightful consciousness of home waiting at the end of it. It was sunset when they passed through White Sands and turned into the shore road. シャーロットタウン → 丘もあったりする(往きの記述) → ホワイトサンズ → 海岸道路 → アヴォンリー:地理関係や道筋を考えるのにはヒントになる記述。キャベンディッシュからふつうにシャーロットタウンに行く道筋かと思いますが、調べ足りず、少しわからないところありです 2007年6月17日げんざい Beyond, the Avonlea hills came out darkly against the saffron sky. Behind them the moon was rising out of the sea that grew all radiant and transfigured in her light. 9月の金曜が満月なのはいつ?については、年代についてをご覧ください。完全な満月になるのは、1880年代は全くなく(2日前後のずれを認めればもちろんありますが)、1891年9月18日(金)、1894年9月14日(金)、1897年9月10日(金)しかありません。 Every little cove along the curving road was a marvel of dancing ripples. The waves broke with a soft swish on the rocks below them, and the tang of the sea was in the strong, fresh air. "Oh, but it s good to be alive and to be going home," breathed Anne. When she crossed the log bridge over the brook the kitchen light of Green Gables winked her a friendly welcome back, and through the open door shone the hearth fire, sending out its warm red glow athwart the chilly autumn night. Anne ran blithely up the hill and into the kitchen, where a hot supper was waiting on the table. "So you ve got back?" said Marilla, folding up her knitting. "Yes, and oh, it s so good to be back," said Anne joyously. "I could kiss everything, even to the clock. Marilla, a broiled chicken! 「a broiled chicken! 」 松本訳注第29章(10) p. 518参照 You don t mean to say you cooked that for me!" "Yes, I did," said Marilla. "I thought you d be hungry after such a drive and need something real appetizing. Hurry and take off your things, and we ll have supper as soon as Matthew comes in. I m glad you ve got back, I must say. It s been fearful lonesome here without you, and I never put in four longer days." 淋しかったと、こんなにはっきり言われるだなんて……。もちろんアンもそれに応えるというか、帰るときにも家がいいと思い、都会は合わないとミス・バリー に答え、帰ってからも家がいいと思う。これには、アンが孤児院からやってきたときからの思い(But I m glad to think of getting home. You see, I ve never had a real home since I can remember. It gives me that pleasant ache again just to think of coming to a really truly home. Oh, isn t that pretty! CHAPTER II Matthew Cuthbert is surprised)があるのを忘れるわけにはいきません After supper Anne sat before the fire between Matthew and Marilla, and gave them a full account of her visit. "I ve had a splendid time," she concluded happily, "and I feel that it marks an epoch in my life. But the best of it all was the coming home." CHAPTER XXVIII UP CHAPTER XXX 17 June 2007 今日 - | 昨日 - | Total - since 17 June 2007 last update 2007-06-17 14 11 37 (Sun)
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/1321.html
Richard Diebenkorn Figurative Works on Paper Richard Diebenkorn?Barnaby Conrad?Jane Livingston?John McEnroe?Calif.) John Berggruen Gallery (San Francisco? Delicious Dips Diane MorganJoyce Oudkerk Pool? Beauty Magic 101 Recipes, Spells and Secrets Jennifer Knapp?Amy Saidens? Fields of Plenty A Farmer's Journey in Search of Real Food and the People Who Grow It Michael Ableman? Hurry Hurry Have You Heard Susan Pearson?Chronicle Books Rules of the Wild An Unruly Book of Manners Bridget Levin?Amanda Shepherd? Once Upon A Time Creative Writing Fun For Kids Annie Buckley?Kathleen Coyle?Cathy Law? Worst-Case Scenario Survival Handbook College (Worst-Case Scenario Survival Handbooks) Joshua PivenDavid BorgenichtJennifer WorickBrenda Brown? San Francisco Interiors Diane Dorrans Saeks?Alan Weintraub? Wonder Woman the Complete History the Life and times of the Amazon Princess (Wonder Woman) Les Daniels 1000 Tiles Ten Centuries of Decorative Ceramics Paul Atterbury?Catherine Blake?Chris Blanchett?Douglas Girton?Riccardo Sorani?Gordon Lang? The Cookware Cookbook Great Recipes For Broiling, Steaming, Boiling, Poaching, Braising, Deglazing, Frying, Simmering, And Sauteing Jamee Ruth?Leigh Beisch The Wine Lover's Dessert Cookbook Recipes And Pairings for the Perfect Glass of Wine Mary Cech?Jennie Schacht? Italian Slow and Savory Joyce Goldstein?Paolo Nobile? Pirate Pup Caroline Stutson?Robert Rayevsky? Cakes from Scratch in Half the Time Recipes That Will Change the Way You Bake Cakes Forever Linda West Eckhardt?James Baigrie? Randolph Delehanty's Ultimate Guide to New Orleans Randolph Delehanty? Patio Daddy-O '50S Recipes With a '90s Twist Karen Brooks?Leland Payton?Crystal Payton?Lisa Shara Hall?Gideon Bosker Flavored Vinegars 50 Recipes for Cooking With Infused Vinegars Michael Chiarello?Penny Wisner?Daniel Proctor? Wanderlust (Wanderlust) Troy M. Litten Snug As a Bug Michael Elsohn Ross?Sylvia Long The Dog in British Poetry R. Maynard Leonard? I'm Becoming My Mother An Anne Taintor Collection (Anne Taintor Collections) Anne Taintor? The Snow Riders Constance W. McGeorge?Mary Whyte? Vinnie's Cramp-Kicking Remedies And Other Clever Cures For PMS, Bloating And More! Vinnie? Presidio Gateways Views of a National Landmark at San Francisco's Golden Gate Delphine HirasunaRoger G. Kennedy? Hula Honeys Fold and Mail Stationery (Hula Honeys) Jim Heimann Jeffrey Fisher Literary (Deluxe Notecards) Jeffrey Fisher Anti-Bride Wedding Planner Hip Tools Tips For Getting Hitched Carolyn Gerin?Kathleen Hughes?Amy Glynn Hornick?Ithinand Tubkam? St. Petersburg Tales of the City (St Petersburg) John Miller?Kirsten Miller? The Circle of Bliss (Deluxe Notecards) Los Angeles County Museum of Art?Chronicle Books Dim Sum 30 Flash Cards (Irresistible Postcards) Kit Shan Li? Bad Girl's Calling Cards (Be a Bad Girl) Cameron Tuttle Bad Girl's Brag Book Photo Album (Be a Bad Girl) Cameron Tuttle The Woven Spirit of the Southwest Don McQuiston?Debra McQuiston?Lynne Bush?Tom Till? Visions of the North Native Art of the Northwest Coast Don McQuiston?Debra McQuiston?Lynne Bush?Tom Till? Sushi-Nery Mix and Match Stationery Amy Ennis? Snowman in Paradise Michael Roberts? Papa Do You Love Me? Barbara M. Joosse?Barbara Lavallee? The Perfect Tail A Fred and Lulu Story Mie Araki? Memory Jar Hart?Leah Key?Alissa Imre Geis? Birthday Baby Libby Ellis? Buckaroo Baby Libby Ellis? Buenos Dias Baby Libby Ellis? Bubble Bath Baby Libby Ellis? Googie Redux Ultramodern Roadside Architecture Alan Hess? William Morris And the Arts And Crafts Home Pamela Todd?Chris Tubbs? Los Angeles A Certain Style Pilar Viladas?John Vaughan? The Strength and Toning Deck 50 Exercises to Shape Your Body Shirley Archer? New York Pop-up Postcards Chronicle BooksThe Metropolitan Museum of Art? Cheap Eats in Paris The Savvy Traveler's Guide to the Best Meals at the Best Prices (The Cheap Eats Cheap Sleeps Series) Sandra A. Gustafson? Weekends for Two in the Southwest Bill Gleeson? The Patchwork Pocket Palette A Handy Visual Guide to Mixing and Matching Colored Fabrics Anne Walker? 1001 Symbols An Illustrated Guide to Imagery and Its Meaning Jack Tresidder Cheap Eats in London The Savvy Traveler's Guide to the Best Meals at the Best Prices Sandra A. Gustafson? Denyse Schmidt Quilts A Stationery Collection Denyse Schmidt Bringing Up Baby The Illustrated Guide to Raising Humans Pam Sommers? Whistler/Book and Postcards James McNeill? Floral Sketches Address Book (Stay in Touch) Los Angeles County Museum of Art? America The Vegetarian Table (Vegetarian Table) Deborah Madison?Deborah Jones? Sangria Fun and Festive Recipes Mittie HellmichVictoria Pearson? Party Appetizers Small Bites, Big Flavors Tori Ritchie?Victoria Pearson? Great Burgers Mouthwatering Recipes Bob Sloan?Jonelle Weaver Living Happily Ever After Couples Talk About Lasting Love Laurie Wagner?Stephanie Rausser?David Collier? The Bubbly Deck 50 Sparkling Ways To Celebrate (Delicious Treats) Babs Suzanne Harrison? San Francisco A Panoramic Postcard Book (Panoramic Postcard Books) Thea Schrack? Dinner Parties Simple Recipes for Easy Entertaining Jessica Strand?Victoria Pearson? Santa Fe and Taos Under a Coyote Moon Landt DennisLisl Dennis Sienna's Scrapbook Our African American Heritage Trip Toni Trent Parker?Janell Genovese? Big Trucks and Diggers Touch and Feel (Caterpillar) Caterpillar? 2Gether 4Ever Notes of a Junior High School Heartthrob Dene Larson? Monsters Party All Night Long Adam Lane? Flavored Oils 50 Recipes for Cooking With Infused Oils Michael Chiarello?Penelope Wisner? Greek Myths Tales of Passion, Heroism, And Betrayal Shoshanna Kirk?Tinou Le Joly Senoville? The Beach House Cookbook Barbara Scott-Goodman?Rita Maas Bauer Classic American Pottery Mitch Tuchman?Jack Chipman?Peter Brenner? Yoga for Chickens Relaxing Your Inner Chick Lynn Brunelle? 1906 James Dalessandro? Sense of Mission Historic Churches of the Southwest N. Scott Momaday?Thomas A. Drain?David Wakely? And My Shoes Keep Walking Back to You Kathi Kamen Goldmark? How to Be President What to Do and Where to Go Once You're in Office Stephen P. Williams? Our Smallest Towns Big Falls, Blue Eye, Bonanza, Beyond Dennis Kitchen? Champagne The Spirit of Celebration Sara Slavin?Karl Petzke? Mini-Mart A La Carte Tasty Recipes For The Conveneince Store Connoisseur Christopher Rouser?Victoria Traig?Kate Kunath? All My Edens A Gardener's Memoir Pat Welsh? A Little New Orleans Cookbook Norma MacMillan?Cathy Henderson? Russia Beyond Utopia Boris Fishman?Andrew Moore My Favorite Place Great Atheletes in the Great Outdoors Corey Rich? Memories For My Grandchild A Journal Stephenson Decker?Annie Decker?Nicole Stephenson? Mom And Dad Are Palindromes Mark Shulman?Adam McCauley? Work-clothes Quilt Journal Annie Mae Young? The Quilts Of Gee's Bend 30 Postcards E. Bullock? Hula Honeys 2005 Calendar (Hula Honeys) Jim Heimann The Mackintosh Style Design and Decor Elizabeth Wilhide? Me Quieres, Mama? Barbara M. Joosse?Diego Lasconi?Barbara Lavallee? Waddle, Waddle, Quack, Quack, Quack Barbara Anne Skalak?Sylvia Long Beyond the Great Mountains A Visual Poem About China Ed Young? The Christmas Cookies Deck 50 Delicious Holiday Confections (Epicurean Delights) Lou Seibert Pappas?Frankie Frankeny Pure Skin Organic Beauty Basics Barbara Close The New England Table Lora Brody? Big Book Of Easy Suppers 270 Delicious Recipes For Casual Everyday Cooking Maryana Vollstedt? Ultimate Bar Book The Comprhensive Guide to over 1000 Cocktails Mittie Hellmich South of the Big Four Don Kurtz? Exploring the North Coast The California Coast from the Golden Gate to the Oregon Border Jonathan Franks? Jim Marshall Jazz Jim MarshallPhilip Elwood? The New Parents' Book of Firsts The Seemingly Insignificant but Truly Astounding Accomplishments of Mom and Dad Lane Walker Foard?Debbie Hanley? My Basic Needs Food, Clothing, Shelter, You 30 Love Notes to use Anytime, Anywhere Lane Walker Foard? Kiyosumi Park, Tokyo Journal Kawase Hasui Museum of Fine Arts? Seven Great Inventions Celia King? World Series! Great Moments and Dubious Achievements John S. Snyder? Wedding Quilts 20 Assorted Notecards And Envelopes (Deluxe Notecards) American Folk Art Museum? Athena Goddess of War and Wisdom (Little Wisdom Library) Manuela Dunn-Mascetti? The Bad Girl's Social Whirl Door Sign (Be a Bad Girl) Cameron TuttleSusannah Bettag Bad Girl's Rate-Your-Date Journal Your Guide To Playing The Field-And Keeping Score! (Be a Bad Girl) Cameron TuttleSusannah Bettag Witch's Brew Spell Deck 36 Good Spells For Every Day (Witchs Brew) Witch Bree? David Hockney Poster Art David Hockney? San Francisco The City's Sights and Secrets Leah Garchik? California Design The Legacy of West Coast Craft And Style Jo Lauria?Suzanne Baizerman? Aphrodite Goddess of Love (Little Wisdom Library) Manuela Dunn-Mascetti? Wildflowers Seasonal Splendors of the North American West Graham Osborne?Stephen Hume? Diebenkorn (Deluxe Notecards) San Francisco Museum of Modern Art?Chronicle Books Witch's Brew Good Spells for Great Sex (Witch's Brew) Witch Bree? Poker Night All You Need To Bet, Bluff And Win Scott McNeely?Chronicle BooksGilbert Ford? Hemlines Blank Journal Kickstand Productions? Hemlines Mix and Match Stationery Kickstand Productions? Fraces Mayes's Under The Tuscan Sun 2005 Calendar Steven Rothfeld? New Recipes from Moosewood Restaurant 125 Great Recipes on an Easy-To-Use Easil (Recipeasel) Mary Lynn Blasutta Twelve Cats of Christmas (And a Snowman/Includes 20 Notecards) Kandy Radzinski? The Pizza Deck 50 Delicious Recipes for Perfect Pizza at Home James McNair? Chez Panisse Fruit Notecards 12 Assorted Notecards With Recipes (Seemore Readers) Patricia Curtan? Alphabet Flash Cards Beth Nelson Chronicle Notes L'acrobate/l'accordeoniste (Chronicle Notes) Grady McFerrin? The Worst-Case Scenario 2005 Calendar A Week-By-Week Guide to Surviving a Year's Worth of Peril (Engagement Calendar) Joshua PivenDavid Borgenicht Time for Bed A Magic Picture Book (Magic Picture Book) Sue King? Wake Up A Magic Picture Book (Magic Picture Book) Sue King? Forty Fathom Bank and Other Stories Jerome Gold?Les Galloway? Some Like It Hot 50 Drinks to Warm Your Spirits Holly Burrows?Katie Walter?Maren Caruso? Crib Notes A Random Reference For The Modern Parent Amy Maniatis?Elizabeth Weil? Cats in Love Hans Silvester Andy Warhol Men (Andy Warhol) Alan Cumming? New Orleans the River Road Richard Sexton? Northern California Gardening A Month-By-Month Guide Katherine Grace Endicott? Fiesta Latina Fabulous Food for Sizzling Parties Rafael Palomino?Arlen Gargagliano?Anastassios Mentis? The Worst-case Scenario Survival Handbook Joshua PivenDavid BorgenichtSarah Jordan? Home Front America Popular Culture of the World War II Era Robert Heide?John Gilman? Champagne The Spirit of Celebration Sara Slavin?Karl Petzke? Wedding Zen Calming Wisdom for the Bride Susan Elia Macneal?Rachell Sumpter? In The Picture Production Stills From The TCM Archives Alexa L. Foreman?Ruth A. Peltason?Mark A. Vieira?Robert Osborne? Stir, Squirt, Sizzle A Nick Cookbook Chronicle BooksNickelodeon? A Little Maine Cookbook Barbara Karoff?Gail Roth? Nick Jr. My Chalkboard Book Write And Draw With Chalk Chronicle BooksNickelodeon? Nick Jr. Colors, Counting, Shapes! 15 Shaped Books In A Sorting Box! Chronicle Books Salse Di Pomodoro Making the Great Tomato Sauces of Italy Julia Della Croce?Ellen Silverman? Treasures of the Pharaohs Delia Pemberton?Joann Fletcher? Bridge (Petit Cinema) Chronicle BooksGaumont Cinematheque?The Museum of Modern Art? Dogs (Petit Cinema) Chronicle BooksGaumont Cinematheque?The Museum of Modern Art? It's A Money Thing Money Planner For Teenage Girls Chronicle Books Mackintosh's Masterwork Charles Rennie Mackintosh and the Glasgow School of Arts William Buchanan?James MacAulay?Andrew MacMillan Stanley Goes for a Drive Craig Frazier? He Came With The Couch David Slonim? Create And Be Recognized Photography On The Edge John Turner?Deborah Klochko?Roger Cardinal? The Art Of The Incredibles John Lasseter?Brad Bird?Mark Cotta Vaz Quick Easy Vietnamese 75 Everyday Recipes (Quick Easy) Nancie McDermott?Caren Alpert? It's Superman! A Novel Tom De Haven?Tom De Haven?Jerry Siegel?Joe Shuster? Butter Comes From Butterflies When I was a Kid, I used to believe Mat Connolley?Scott Menchin? THE NANTUCKET TABLE Susan Simon?Tom Eckerle? The Ribbon A Gift of Remembrance Hugh Shurley? Beautiful Bulbs Simple Secrets For Glorious Gardens Indoors And Out Mimi LuebbermannGeorgeanne BrennanFaith Echtermeyer The Passionate Observer Writings from the World of Nature Jean-Henri Fabre?Linda Davis? Butterfly Journal Deborah Schenck Another Day In Paradise (Tainted Ladies) Anne Taintor?Chronicle Books Up Jim Lamarche OM Yoga Today Your Yoga Practice In 5, 15, 30, 60, And 90 Minutes Cyndi Lee? Martin Yan Quick Easy Martin Yan?Sheri Giblin?Stephanie Liu Jan? The Incredibles Journal Mr. Incredible! Walt Disney CompanyPixar Animation Studios Unwitting Wisdom An Anthology of Aesop's Fables Helen Ward?Aesop Princess And The Pea/La Princesa Y El Guisante LA Princesa Y El Guisante A Bilingual Book (Bilingual Fairy Tales) Francesc Boada?Pau Estrada? The Princess And The Pea/la Princesa Y El Guisante (Bilingual Fairy Tales) Francesc Boada?Pau Estrade? Ugly Duckling/el Patito Feo (Bilingual Fairy Tales) Merce Escardo I Bas?Max? To Everything Bob Barner What a Character! 20th Century American Advertising Icons Warren DotzJim Morton?John W. Lund? Anti-Bride Etiquette Guide The Rules - And How to Bend Them Carolyn Gerin?Kathleen Hughes?Ithinand Tubkam? Name Game The Celebrity Guessing Game Steve Crystal? China Obscura Yang Lian?Peter Hessler?Mark Leong? The San Francisco Ferry Plaza Farmer's Market Cookbook A Comprehensive Guide to Impeccable Produce Plus Seasonal Recipes Christopher Hirsheimer?Peggy Knickerbocker? Hot Dog And Bob And the Seriously Scary Attack of the Evil Alien Pizza Person (Hot Dog and Bob) Lissa Rovetch?Dave Whamond? Hot Dog And Bob And the Particularly Pesky Attack of the Pencil People (Hot Dog and Bob) Lissa Rovetch?Dave Whamond? A Little Book of Christmas Carols Marian Clark? At Home In The Hudson Valley Allison Serrell?Meredith Heuer? Haven Cozy Hideaways and Dream Retreats Allison Serrell?Meredith Heuer? 52 Ways to Celebrate Life (52 Decks) Lynn Gordon Mutts Fold Mail Stationery (Fold and Mail Stationery) Patrick McDonnell? 52 Tips For A Fabulous Pregnancy (52 Decks) Lynn Gordon Superfriends Fold Mail Stationary (Super Heroes) Inc. DC Comics? Homegrown Pure and Simple Great Healthy Food from Garden to Table Michel Nischan?Mary Goodbody?Susie Cushner Catwoman Journal Gerry Conway? Garnet Hill Michael Mundy? 52 Adventures in Washington D.C. (52 Decks) Lynn Gordon Artemis Goddess of the Hunt and Moon (Little Wisdom Library) Manuela Dunn-Mascetti? Birthdays, She Believed, Were No Time to Exercise Restraint Birthday Book (Tainted Ladies) Anne Taintor? Birthday Book Dates To Remember Year After Year (Birthday Books) Deborah Schenck 52 Sleepytime Rituals for Kids (52 Decks) Lynn Gordon Private I. Guana The Case of the Missing Chameleon Nina Laden? Mutts Patrick McDonnell?Chronicle Books Everyday Celebrations Savoring Food, Family, And Life At Home Donata Maggipinto?France Ruffenach Paradise Garden A Trip Through Howard Finster's Visionary World Robert Peacock?Annibel Jenkins? San Francisco The City's Sights and Secrets Leah Garchik? She Read The Letter Journal Adrian Tomine Baby, Baby (Deluxe Notecards) Deborah Schenck New Orleans Stories Great Writers On The City John Miller?Genevieve Anderson?Andrei Codrescu? 52 Tips For Bridesmaids (52 Decks) Lynn Gordon Middle School How To Deal Sarah Miller?Alex Stikeleather?Sara Borden? Homage to the Square (Homage to the Square) Josef Ribers? The Really, Truly, Honest-to-goodness One-pot Cookbook Jesse Ziff Cool?David Prince? The Perfect Fit What Your Shoes Say About You Meghan Cleary?Sydney Vandyke? The Splendid Spoonful From Custard to Creme Brulee Barbara Lauterbach? Buddha/Twenty Assorted Notecards and Envelopes (Notecards) Marcia Lippman? Steven Raichlen's High-Flavor Low-Fat Cooking 125 Great Recipes on an Easy-To-Use Easel (Recipeasel) Steven Raichlen? Paris Out of Hand Karen Elizabeth Gordon?Barbara HodgsonNick Bantock 1001 Meditations Mike George? Each One Believing Paul McCartney; On Stage, Off Stage, and Backstage Caroline Grimshaw?Bill Bernstein?Paul McCartney? Morning Star Trilogy Nick Bantock The Spiaggia Cookbook Eleganza Italiana In Cucina Larry Levy?Tony Mantuano?Cathy Mantuano?Jeff Kauck? Surreal Gourmet Bites Showstoppers and Conversation Starters Bob Blumer? This Life She's Chosen Kirsten Sundberg Lunstrum? The Campfire Collection Thrilling, Chilling Tales Of Alien Encounters Gina Hyams?Michael Berry? The Invisible Art The Legends of Movie Matte Painting George Lucas?Mark Cotta VazCraig Barron? The High Sierra Wilderness of Light Claude Fiddler?Steve Roper?David Ross Brower? Nantucket The Quiet Season Nathaniel Philbrick?Cary Hazlegrove? Meat Club Cookbook For Gals Who Love Their Meat! Vanessa Dina?Gemma Depalma?Kristina Fuller? Breads of the Southwest Recipes in the Native American, Spanish, and Mexican Traditions Beth HenspergerLaurie Smith? Barbara Kafka's Microwave Gourmet Healthstyle 150 Great Recipes on an Easy-To-Us Easel (Recipeasel) Barbara Kafka? Cal 96 Cats in the Sun Hans Silvester Total Feng Shui Bring Health, Wealth, And Happiness Into Your Life Lillian Too?Jim Pilston?Ray Martin?Nadine Fay-James? One Is Adam, One Is Superman The Outsider Artists of Creative Growth Leon Borensztein? Euro Deco Graphic Design Between The Wars Steven HellerLouise Fili? How to Draw a Radish And Other Fun Things to Do at Work Joy Sikorski? The Wedding Planner Genevieve Morgan?John Dolan? Small Town Odds A Novel Jason Headley? Worst-Case Scenario Survival Handbook Weddings (Worst-Case Scenario Survival Handbooks) Joshua PivenDavid Borgenisht?Sarah Jordan?David BorgenichtBrenda Brown? Worst Case Scenario Handbook (Worst-Case Scenario Survival Handbooks) Joshua PivenDavid Borgenicht Worst Case Scenario Book Of Survival Questions (Worst-Case Scenario Survival Handbooks) Joshua PivenDavid BorgenichtBrenda Brown? Worst-case Scenario Almanac History (Worst Case Scenario) David BorgenichtPiers Marchant?Joshua Piven The Big Book of Low Carb 250 Simple, Delicious, Nutiritious Recipes Kitty Broihier?Kimberly Mayone? This Ain't No Disco New Wave Album Covers Jennifer McKnight-Trontz? Master Selling, Maximize Success Effective Strategies For Realizing Your Goals (Positive Business) Kristina Susac? Prom Night The Best Night Of Your Life Elissa Stein Rebound Rituals 50 Ways To Bounce Back After Breaking Up Kerry Colburn?Jennifer WorickNeryl Walker Harlem of the West The San Francisco Fillmore Jazz Era Elizabeth Pepin?Lewis Watts? Rhinos Who Surf Julie Mammano? Pancakes Waffles Lou Seibert Pappas?Victoria Pearson? The Glorious American Songbook (Classic Illustrated Editions) Edens Cooper?Cooper Edens Button Girl More Than 20 Cute-as-a-button Projects Mikyla Bruder?Scott Nobles? Pizza More Than 60 Recipes for Delicious Homemade Pizza Diane MorganTony Gemignani?Scott Peterson Sandra Gustafson's Great Eats Italy Florence, Rome, Venice (Great Eats Italy) Sandra Gustafson? Holiday Baking New And Traditional Recipes for Wintertime Holidays Sara Perry?Leigh Beisch It's So Involved Being Me (Tainted Ladies) Anne Taintor? Laughing Buddha Box Fran London? The Walking Deck 50 Ways To Walk Yourself Healthy Shirley Archer?Ann Field Cozy Crochet Kit Simple Instructions And Tools For 25 Terrific Crochet Projects Melissa Leapman? City Walks London 50 Adventures On Foot (City Walks) Craig Taylor? City Walks San Francisco (City Walks) Christina Henry De Tessan?John Spelman?Chronicle Books Arts and Crafts of Thailand William Warren?Luca Invernizzi? Great Sleeps Italy Florence-Rome-Venice (Great Sleeps Italy) Sandra Gustafson? Sushi 30 Flashcards Postcards Minori Fukuda? The Emperor's New Clothes Marcus Sedgwick?Alison Jay Rhinos Who Snowboard Julie Mammano? The Lost Amazon The Photographic Journey Of Richard Evans Schultes Andrew Weil?Chris Murray?Wade Davis? Am I Big Or Little? Margaret Park Bridges?Tracy Dockray? The Magic Flute Anne Gatti?Wolfgang Amadeus Mozart?Anne Gath?Peter Malone? A Brief History of Shorts The Ultimate Guide to Understanding Your Underwear Joe Boxer? Maxed-Out Bad Girl Notepad (Be a Bad Girl) Cameron TuttleSusannah Bettag Chatty Bad Girl Notepad (Be a Bad Girl) Cameron TuttleSusannah Bettag Amazement Park 12 Wild Mazes Roxie Munro? Homage to the Square Journal Josef Albers? Astro Boy Fold And Mail Stationery Chronicle Books Astro Boy 20 Assorted Notecards And Envelopes (Deluxe Notecards) Self-defense Deck 50 Powerful Strategies For Staying Safe Jennifer Lawler? Stick It to Bush! A Bumper Sticker Postcard Book (Bumper Sticker Postcard Books) Debbie Berne? Old Friends 20 Assorted Notecards And Envelopes (Deluxe Notecards) Mark J. Asher What's Cooking Recipe Box Amy Ennis?Chronicle BooksCarson Ellis? Cell Phone Address Book (Games and Gadgets) Imagineering Company My Bar/Bat Mitzvah A Memory And Keepsake Edward Hoffman? Beth Van Hoesen Works on Paper Beth Van Hoesen?Richard Lorenz?Robert Flynn Johnson? Infused 100+ Recipes for Infused Liquers And Cocktails Susan Elia Macneal? Deco Landmarks Art Deco Gems of Los Angeles Arnold Schwartzman?Bevis Hillier? A Passion for Ice Cream 95 Recipes for Fabulous Desserts Emily Luchetti?Sheri Giblin? Ice Creams Sorbets Lou Seibert Pappas? Any Bitter Thing Monica Wood? The Tailgating Cookbook Recipes for the Big Game Bob Sloan? The World's Worst A Guide To The Most Disgusting Hideous; Inept, And Dangerous People, Places, And Things On Earth Mark Frauenfelder? Wedding Book (Giftworks) Two Women Boxing? San Francisco The Musical History Tour A Guide to over 200 of the Bay Area's Most Memorable Music Sites Joel Selvin Give the Dog a Bone Steven Kellogg? Postcards From The Boys Ringo Starr? The Knot Guide for the Groom Carley Roney?Cindy Luu? Numbers Two Women Boxing? Bocaditos The Little Dishes of Mexico Reed Hearon?Laurie Smith? Pacific Spas Luxury Getaways on the West Coast Gina Hyams?Cesar Rubio? Little Vampire's Diary Sonia Holleyman?
https://w.atwiki.jp/mrfrtech/pages/109.html
Market Synopsis The global Workforce Analytics Market is growing continually. Rapid automation and advances in AI influence market growth. Governments are increasingly taking up initiatives to address the difficulties occurring in increasingly automating job settings. These include increasing employment in industries that are least susceptible to automation and promoting young entrepreneurship. With the rising proliferation of smartphones, the Internet, and smart devices, the market is projected to garner enormous traction. According to Market Research Future (MRFR) asserts that the workforce analytics market is projected to garner a valuation of USD 1026 MN by 2023, growing at 13 % CAGR during the review period (2017 –2023). Request a Free Sample @ https //www.marketresearchfuture.com/sample_request/4607 Competitive Outlook Highly competitive, the workforce analytics market appears fragmented due to the presence of several well-established players. Players incorporate strategies such as mergers acquisitions, collaborations, partnerships, expansions, and product/ technology launches to gain a larger competitive share. These players majorly focus on new product development initiatives and geographical expansion. The prominent contenders in the workforce analytics market are Cornerstone OnDemand Inc (U.S.), Kronos Inc (U.S.), PeopleSreme Pty. Ltd (Australia), SAP SE (Germany), Acquire, Inc (U.S.), Tableau Software (U.S.), ADP LLC (U.S.), Tower Watson Co (U.S.), Visier Inc (Canada), Oracle Corporation (U.S.), Workday Inc (U.S.), Workforce Software, LLC (U.S.), Genpact Ltd (Bermuda), IBM Corporation (U.S.) among others. Segmentation The workforce analytics market report is segmented into types, deployments, organization size, end-users, and regions. The type segment is sub-segmented into solutions services. The deployment segment is sub-segmented into On-cloud and On-premises. The organization size segment is sub-segmented into small medium-sized enterprises (SMEs) and large organizations. The end-user segment is sub-segmented into banking financial services and insurance industry (BFSI), manufacturing, retail organizations, IT telecom departments, healthcare medical industry, and others. The region segment is sub-segmented into Asia Pacific, Americas, Europe, and Rest-of-the-World. Regional Analysis North America leads the global workforce analytics market. The region is home to advanced technology providers with strong data mapping and data integration services, impacting the regional market growth. Besides, increasing numbers of small and medium-sized enterprises (SMEs) and the growing industrial sector are major workforce analytics trends in the region. High investments in developing workforce analytics, cloud-based solutions, and other related technologies increase the market share. Industry News The global Workforce Analytics Industry has been affected due to the lockdown across the regions. This pandemic situation has hampered the Workforce Analytics Industry as well as its productivity, supply chain, and others. Moreover, the global market has lost its investors due to the increasing loss for the products, supply, transportation, workforce, and others. Browse Full Report Details @ https //www.marketresearchfuture.com/reports/workforce-analytics-market-4607 Table of Contents 1Executive Summary 2Scope of the Report 2.1Market Definition 2.2Scope of the Study 2.2.1Research objectives 2.2.2Assumptions Limitations 2.3Markets Structure Continued…. View Similar Report Internet of Things (IoT) Market By Software (Data Management, Network Management), By Hardware(Sensors, camera), By Services (Manage Services, Professional Services), By Organization Type (Small and Medium Scale Business, Large Scale Business) View Similar Report https //ictmrfr.blogspot.com/2022/03/forensic-accounting-market-growth.html https //ictmrfr.blogspot.com/2022/03/pos-software-market-size-enormous.html About Market Research Future At Market Research Future (MRFR), we enable our customers to unravel the complexity of various industries through our Cooked Research Report (CRR), Half-Cooked Research Reports (HCRR), Raw Research Reports (3R), Continuous-Feed Research (CFR), and Market Research Consulting Services. Contact Market Research Future (Part of Wantstats Research and Media Private Limited) 99 Hudson Street, 5Th Floor New York, NY 10013 United States of America 1 628 258 0071 (US) 44 2035 002 764 (UK) Email sales@marketresearchfuture.com Website https //www.marketresearchfuture.com
https://w.atwiki.jp/mrfrtech/pages/126.html
Enterprise File Synchronization and Sharing Market Size, Segments Of The Tech World and Revenue, Recent Trends, Size, CAGR, Industry Size Growth High State Research By 2027 Market Scenario The Enterprise File Synchronization and Sharing Market Size is growing rapidly. Market growth attributes to the rising adoption of enterprise adopt synchronization sharing (EFSS) technologies in businesses. Besides, the increasing need to protect data from consumer-based apps to store access and merge corporate data outside of the IT department foster market growth. Moreover, increasing numbers of businesses worldwide, escalate the growth of the market. According to Market Research Future (MRFR), the global enterprise file synchronization sharing market is expected to garner a valuation of around USD 11 BN by 2023, growing at approximately 28% CAGR throughout the forecast period (2017 to 2023). Increasing digitalization in file sharing solutions and business processes boost the growth of the market. Rising BYOD trends to improve work efficiency and reduce the company s operational expenses impact the market growth positively. COVID-19 Analysis The business impact of SARS-CoV-2 has been felt across diverse sections of the information technology industry, albeit at different levels. Companies in the technology sector that supply services for verticals like travel, retail, hospitality, and entertainment have noted a dramatic decrease in sales, while the firms that provide services related to remote worker solutions have observed the opposite. Enterprise File Synchronization Sharing Market ’s fate post pandemic has been relatively less grim compared to Education Services (ES) and Professional Services (PS) that are mostly dependent on components that are generally on-site. In a nutshell, COVID-19 impact on managed services has been fruitful, with the market growth enhanced than before. Given the prevalent lockdown situation, managed services vendors are now investing heavily in remote-centric worker solutions, which can make the market highly resilient in the coming years, even as the world is currently rushing to achieve a COVID-19 breakthrough. Request a Free Sample @ https //www.marketresearchfuture.com/sample_request/6294 Competitive Outlook Players leading the enterprise file synchronization sharing market include Microsoft Corporation (US), Dropbox (US), Citrix Systems (US), IBM Aspera (US), BlackBerry (Canada), VMware Inc. (US), OpenText (Canada), Google Inc. (US), Thru. Inc. (US), Egnyte (US), Syncplicity (US), Acronis International (Switzerland), SkySync (US), j2 Global (US), HighQ Solutions (UK), ownCloud (Germany), Nextcloud (Germany), CodeLathe (FileCloud) (US), Qnext Corp. (FileFlex) (Canada), Intralinks (US), XMedius Solutions (Canada), Northbridge Secure Systems (Australia), Inspire-Tech (Singapore/US), Wanpath LLC (US), CTERA Networks (Israel/US), and Accellion (US), among others. Segmentation By Component Standalone EFSS Solution, Integrated EFSS Solution, and others. By Deployment Type On-Cloud and On-Premises. By Organization Size Large Enterprises and small medium-sized enterprises (SMEs). By Vertical BFSI, Software Technology, Government Public Sector, Healthcare, Legal, Education, Retail, Media Entertainment, and others. By Regions Europe, North America, APAC, and Rest of the World. Regional Analysis Europe dominates the global enterprise file synchronization sharing market. The leading market share attributes to the continuous adoption of the latest technological advancements, such as integrating cloud and mobile technologies within traditional enterprise file sharing and synchronization solutions. Also, early adoption and constant innovation by the organizations substantiate the growth of the regional market. The European enterprise file synchronization sharing market is projected to retain its dominance throughout the estimated period. North America stands second in the global enterprise file synchronization sharing market. The market is driven by the presence of several notable players and well-equipped infrastructure that allows development and early adoption of technologies. The US and Canada are the key growth contributors to the regional market. Additionally, various dynamic diversified multinational organizations foster the growth of the regional market. The North American enterprise file synchronization sharing market is expected to create a substantial revenue pocket during the forecast period. Table of Contents 1Executive Summary 2Scope of the Report 2.1Market Definition 2.2Scope of the Study 2.2.1Research objectives 2.2.2Assumptions Limitations 2.3Markets Structure Continued…. Browse Full Report Details @ https //www.marketresearchfuture.com/reports/enterprise-file-synchronization-sharing-market-6294 List of Tables Table1 Global Enterprise File Synchronization Sharing Market, By Region, 2020–2027 Table2 North America Enterprise File Synchronization Sharing Market, By Country, 2020–2027 Table3 Europe Enterprise File Synchronization Sharing Market, By Country, 2020–2027 Continued… List of Figures FIGURE 1 Global Enterprise File Synchronization Sharing Market Segmentation FIGURE 2 Forecast Methodology FIGURE 3 Porter’s Five Forces Analysis Of Global Enterprise File Synchronization Sharing Market Continued… Trending #MRFR Report** https //ictmrfr.blogspot.com/2022/04/geofencing-market-companies-growth-with.html https //blogfreely.net/pranali004/telecom-expense-management-market-size-impressive-cagr-changing-business-scope https //postheaven.net/pranali004/financial-app-industry-impressive-cagr-changing-business-needs-scope-of https //market-research-future.tribe.so/post/openstack-service-market-research-impressive-cagr-changing-scope-of-current--6263de46791566c10c79891e https //www.scutify.com/articles/2022-04-24-infrastructure-as-a-service-industry-cagr-changing-business-scope-of-current-and-future-industry- About Market Research Future Market Research Future (MRFR) has created a niche in the world of market research. It is counted among the top market research companies that offer well-researched and updated market research reports and insights to businesses of all sizes. What sets us apart is our super-responsive team that offers quality work keeping clients abridged of the prospective challenges and opportunities in various markets. Our team is adept in their space as well as patiently listens to every client. The best part is they know their work inside out and possess the expertise to guide the client in the right direction and achieve results on a tight deadline. We are a one-stop solution for all your data research needs. Our team does not believe in the “one size fits all” approach to creating a report that is detailed and concise. We handle 13 industry verticals including Healthcare, Chemicals and Materials, Information and Communications Technology, Semiconductor and Electronics, Energy and Power, Food, Beverages Nutrition, Automobile, Consumer and Retail, Aerospace and Defense, Industrial Automation and Equipment, Packaging Transport, Construction, and Agriculture. With our unique approach for every market report, we aim to reach the zenith in qualitative business intelligence and syndicated market research. Contact Market Research Future (Part of Wantstats Research and Media Private Limited) 99 Hudson Street, 5Th Floor New York, NY 10013 United States of America 1 628 258 0071 (US) 44 2035 002 764 (UK) Email sales@marketresearchfuture.com Website https //www.marketresearchfuture.com
https://w.atwiki.jp/dow2jpmodwiki/pages/22.html
60593Dolby Surround 60594SRS Circle Surround 605955.1 Discrete 605966.1 Discrete 605977.1 Discrete 605988.1 Discrete 60650800x600 16 bit 606511024x768 16 bit 60700Off 60701Low 60702High 60720On 60721Off 60740Low 60741Medium 60742High 60743Ultra 60760Basic 60761Simple 60762Complex 60763Vista 60835Are you sure you want to quit the game? 6094101 6094202 6094303 6094404 6094505 6094606 6094707 6094808 6094909 61121%1DATE% %2TIME% 68500Battle Simulator 68501Civilization 68502Unit 68503Unit 68504Selected Unit 68505Start Simulation 68506Add All 68507Iterations 68508Markers 68509Selected Markers 68510Cancel 68511Add All 68512Use Normal Cover 68513Civilization 68514Selected Unit 68515Batch Run 68516Add To Batch 68517Cover 69779Territory Resource Info 69780DROP 69792Hold 69794Unit Name 70000OBJECTIVES 70002DONE 70003OBJECTIVES 70759+40 71002Range 71003Game Paused 71004Destroy unit or structure? 71005Continue 71006MENU 71007The End 71500Accept 71501Cancel 71750Close 73001EXIT 73251Not enough Power. You need 35. Capture more resource points. 73268Unit Name 73270Player Name 124901Gives 60 Requisition 124951Gives Power 146709%1Player% Dropped! 146710Player Dropped 146711%1Player% is no longer in the match. 146712%1Player% Killed 146713Player Killed 146714%1Player% has been Killed 146715%1Player% Cheated! 146716Player Cheated 146717%1Player% has activated a cheat 146718Unit under attack! 146719%1Player% is being attacked. 146720%1Player% under attack! 146721Your teammate is under attack! 146722Your teammate %1Player% is being Attacked 146723Teammate under Attack 146724Teammate under Attack 146725%1Player% migrated hosts? 146726What does this mean? 146727Host Migrated 146729%1upgrade% Completed 146730Upgrade Completed 146731%1Upgrade% Completed, press space bar to focus on the Upgrade 146743%1Ability% Executed 146744%1Ability% has been Activated 146746%1Point% is being Captured 146747The Enemy is Capturing your %1Point% 146749%1Point% being Captured 150551Generate more Power by Securing this Point 150801Generate more Power by Securing this Point 150851Generate more Power by Securing this Point 239205Power Point 250330We need to capture those strategic points. We need fuel and power. 409576Power 490001Press SPACE to start 500251Map size 500253Option_0 500254Option_1 500255Victory Ticker 500256Win Condition 500276LAN GAME SETUP 500277Join Game 500294Back 500295Host Game 500296PLAYER LIST 500301Game Name 500302Map Name 500303Players 500304Max Players 500305Game Name 500306Map Name 500307Players 500308Max Players 500309Ping 500310Refresh 500311GAME INFO 501500New Game 501501Name 501502Password 501750New Game 501751Name 501752Password 501753Back 501754Create Game 501755Create new game 501756Return to multiplayer lobby 502000Choose Map 502001BACK 502002NEXT 502250CHOOSE MAP 502251Back 502252Next 502253Send 502254Send message 502255Go to the next screen 502256Back to previous screen 502257Mission Name 502258Players 502259Map size 502260Map Info 502261CHAT 502500CANCEL 502750Cancel 503250MAP INFO 503251SET UP 503253Send message to Team 503254Send message to everyone 503255Select player mode 503256Select your side 503257Kick player 503258Click if you ready to play 503259Reset default game options 503260Options 503261Maps 503283KICK 503284Ready 503285Back 503286Start 503287Mission Name 503288Players 503289Map size 503290Option 503291Option 503292Option 503293Option 503294Option 503295Option 503296Condition 503297WIN 503298Condition 503299WIN 503300Condition 503301WIN 503302Condition 503303WIN 503304Condition 503305WIN 503306Default 503307Victory Conditions 503308Team 503309All 503310IP 503311PLAYER LIST 503312CHAT 503500New Game 503501Name 503502Password 503503BACK 503504CREATE GAME 503750Join IP game 503751IP Address 503752. 503753. 503754. 503755Port 503756Join 503758Back 504001Name 504002Password 504003Back 504004Login 504005Create Account 504006Reset Password 504007Remember Password 504505Back 504506OK 504750BACK 505000Back 505001Email 505002Relic Online Account Creation 505003Name 505004Password 505005Product Key 505006Secret Question 505007Answer 505008Create Account 505009Re-type Password 505010Paste Key 505250Delete Profile 505251Change Password 505252Edit Account Details 505256Select Profile 505257Back 505258Relic Online Profile Selection 505259Create New Profile 505500btn_FE_sm 505501Send 505502btn_FE_med_18pt 505503lb_Names 505504lb_Titles 505751Create 505752Back 505753Relic Online Profile Create 505754New profile name 506002Friends 506003Show the list of pending friend request 506004Show ignored player list 506005Send 506006CHANNEL 506007ONLINE LOBBY 506008Contacts 506009In Channel 506019Ignored 506020Pending 506250Skirmish 506251Multiplayer 506252Option 506253Quit 506258Campaign 506500UNIGNORE 506501BACK 506502Relic Online Ignore List 506503Blacklist 506504Friends 506505Relic Online Friend List 506506REMOVE FRIEND 506507ACCEPT 506508DECLINE 506509Pending Requests 506762Chat Lobby. 506763Set up your game options and online options. 506764Stats, ladder, player profile. 506765Log Off Online Lobby. 506766Title of Current Channel 506767Title of Game Status 507000Auto Match 507001Max Players 507002Map size 507004Option_0 507005Option_1 507006Victory Ticker 507007Win Condition 507010Join Game 507011Host Game 507019Select automatic game matching 507021ONLINE LOBBY 507041PLAYER LIST 507042Game Name 507043Map Name 507044Players 507045Max Players 507046Game Name 507047Map Name 507048Players 507049Max Players 507050Ping 507051Refresh 507052GAME INFO 507250Play now! 507251WHAT S NEW 507252NEWS ARCHIVES 507253ONLINE STATS 507254ONLINE LOBBY 507255NEWS Under Construction 507256Report Bug 507500ONLINE LOBBY 507501STATS Under Construction 507502No matches found with that search criteria. 507503Rank/Name 507504Viewing None 507505Sorting by Wins 507507Wins 507508Losses 507509Streak 507510Please Wait… 507511Search 507512Lv 4 507750Player Entry/Exit into Channel Alert 507751OPTIONS Under Construction 507752ONLINE OPTIONS 507753GAME OPTIONS 507754ONLINE LOBBY 507755Receive System Messages in Game 507756SYSTEM MESSAGES 507757Track Friends into Game Lobbies 507758Track Friends in Games 507759Track Friends into Channels 507760TRACKING FRIENDS 508000Start 508001Back 508002KICK 508003Ready 508004WIN CONDITION 508005Suggested Players 508006Map size 508007Team1 ALLIES 5080091. 508010Lv4 508012WWWWWWWWWWWWWWWW 508014Ticker Point Win 508015Victory Point Win 508023Ready 508024Ready 508025KICK 508026Team 508027All 508030CHAT 508031Lv4 5080321. 508033Ready 508035WWWWWWWWWWWWWWWW 508250Player Name 508251Wins 508252Super hero 508253Streak 508254Dismiss 50825542 5082560% 508257Win % 5082580 508259Losses 5082600% 508261Rank 5082620 508263Go to Stats Tab 508264Games Played 508265Drops 508266Percentile 5082670 508268Lv 01 508269Total 508270Allied 5082710% 5082720 50827342 508274Super hero 5082750 5082760 5082770% 508278Lv 01 50827942 5082800 5082810 5082820% 5082841v1 5082851v1 508500Start 508501Back 508502Open Observer Slots 508503Record Game 508504Suggested Players 508505Map size 508507Team 508508All 508509CHAT 508510Ready 508511Ready 508512KICK 508513WWWWWWWWWWWWWWWW 508514WWWWWWWWWWWWWWWW 508515Lv4 5085161. 508517Team2 AXIS 508518Ready 508519Ready 508520KICK 508521WWWWWWWWWWWWWWWW 508522WWWWWWWWWWWWWWWW 508523Lv4 5085241. 508526IP 508527Max players 508528Timer 508529Win Condition 508750Join Game 508751Host Game 508752Game Name 508753Map Name 508754Players 508755Max Players 508756Game Name 508757Map Name 508758Players 508759Max Players 508760Ping 508761Refresh 508762GAME INFO 508767Auto Match 508787PLAYER LIST 508788Open Observer Slots 508789Record Game 508790Suggested Players 508791Map size 509000Download Patch 509001Cancel 509002Auto Match 509003PLAYER LIST 509008Game Name 509009Map Name 509010Players 509011Max Player 509012Ping 509013Reset 509014GAME LIST 509020IP 509021Max player 509022Map size 509024Win Condition 509025Timer 509250MATCHMAKING… 509253Race 509254Status 509255Back 509256Start 509258Match Type 509259ONLINE LOBBY 509500Change Password 509501Back 509503Current password 509504New Password 509505Re-type new password 509750Max Players 509751Map size 509753Option_0 509754Option_1 509755Victory Ticker 509756Win Condition 509764Back to Game lobby 509765Friend 509766Rank 509767Win Condition 509768Victory Ticker 509769Starting Location 509770Starting Resources 509771Map Name 509772Send message to everyone 509777ONLINE LOBBY 509778Start 509779Back 509784Team 509785All 509786CHAT 509787Ready 509789KICK 509797Ready 509798Nobody 509799Lv 4 5098011. 510000Start 510001Back 510002Max Players 510003Map size 510005LAN GAME SETUP 510006Option_1 510007Win Condition 510008Team 510009All 510010CHAT 510011Ready 510012Option_0 510013KICK 510015Victory Ticker 510021Ready 510022KICK 510028The slot on the map this player will start at 510029Map Name 510030Win Condition 510031Victory Ticker 510032Starting Location 510033Starting Resources 510034Back to LAN lobby 510250Game Over 510251OK 510500Change Password 510501Back 510503Current password 510504New Password 510505Re-type new password 510750Submit 510751Back 510752Reset Password 510753Product Key 510754Paste Key 511000Back 511001Suggested Players 511002Email 511003Secret Question 511004Answer 511005Update Details 511250Confirm Change 511251Back 511252Confirm Account Details Change 511253Please enter you password to confirm the changes to your account 511500LAN 511501ONLINE 511502BACK 511503DIRECT HOST 511504DIRECT JOIN 511750Submit 511751Back 511752Reset Password 511754Your question 511755??? 512000New Game 512001Name 512002Password 512003Back 512004Create Game 512005Create new game 512006Return to multiplayer lobby 512256Cancel 512500The game you are trying to enter is protected by a password. Please enter the password for this game. 512501Password 512502Accept Password 512503Cancel 513000Dismiss 513001Don t show these messages anymore 513500Accept 513501Decline 513502Decide Later 513503Friend Request 550001Connecting 550002Connecting to the game… 550003Could not connect to all players in the game. 550004Disconnected from the game. 550005You have been disconnected from the game. Press OK to choose another game. 550006Invalid number of Players 550007You have chosen a map that can handle fewer players than are currently in the game, choose a map with %1PLAYERS% or more. 550008Error Starting Game 550009There was an error starting the LAN game, check all settings and the game version, then try again. 550010Incompatible game version 550011You have tried to join a game that is not compatible with the version you are running. Check that you have the same build, and the same command line arguments. 550012Disconnecting 550013Shutting down the game… 550014Host Changed 550015The host has left, and you have become the new host. 550016Joining IP game 550017Please wait, joining the direct IP game. 550018Join Failed 550019An error occurred while trying to join the direct IP game. 550020Hosting Network Error 550021An error occurred while trying to host a game. Restart the game and try again. 550022No win conditions are set. Please set at least one win condition before continuing. 550023The scenario you selected is invalid. Please select a valid scenario. 550024There aren t enough teams to start a game. 550025One of the players has not selected a race. Please ensure all players have selected a proper race to play. 550026This game requires a remote player to start. 550027Quit the game. 550028Are you sure you want to quit? 550029Looking up player statistics… 550030Failed to look up player statistics. 550031Patch Required 550032A patch is required to play online, the download is %1NUMMB%MB. Do you wish to download now? 550033Patch Download Failed 550034The patch download has failed, returning to the Main Menu. Please try again later. 550035Patch Download Failed To Start 550036The patch download has failed to start, returning to the Main Menu. 550037Patch Download Completed 550038The patch has downloaded successfully. Press OK to quit the game and automatically apply the patch. 550039Cancel Patch Download? 550041You cannot start the game with unfilled slots. Close any currently open slots and try again. 550042Game Name Inappropriate 550043The game name you have entered is inappropriate for a multiplayer game. 550044Network Error 550045An error has occurred with the network system 550046Notice 550047You do not have enough disk space on your hard disk to download the patch. Please free up some disk space and try again. 550050Game is full 550051You have been banned from this game 550052You have been kicked from this game 550053You have timed out 550060%1PLAYER% has left the game 550061%1PLAYER% has been kicked from the game 550062%1PLAYER% has left (timeout) 550063Wrong password provided. 550100This match no longer exists 550101The host did not respond to the connect request 550102Connection to the host timed out 550103Unable to contact the online server 550104A NAT negotiation failure occurred. Unable to connect 550105Wrong password provided 550106The host s devmode setting is different from yours. 550107The host of the game is using a different mod than you 550108Wrong version. The host of the game is using a different mod version than you. Please ensure you have the latest version by restarting Steam in online mode. 550109Wrong version. The host of the game is using a different application version than you. Please ensure you have the latest version by restarting Steam in online mode. 550110The host of the game is using a different mod than you 550111Wrong version. The host of the game is using a different mod dll version than you 550112Unable to connect. The host version differs from your current data or you are trying to join a game mode or mod that you don t have installed. Please ensure you have the latest version by restarting Steam in online mode. 550113Game is full 550114The name you are trying to use is already in the game 550115The host of the game is ignoring you 550116The game is currently being started. 551000New Player Information 551030%1PROGRESS% / %2MAXSIZE% MB 551040Verifying %1PROGRESS% / %2MAXSIZE% MB 555001Human 555002Observer 555003Open this slot 555004Close this slot 555005Move to this slot 555006Request to swap slots with this player 555010Closed Slot 555011Open Slot - Click to move to this slot 555012AI Player 555013Can not change settings 555014You can not change game settings while the countdown is on! 555015Slot Swap Requested 555016%1player% has requested to trade slots with you, do you accept? 555017%1player% has accepted your request to swap slots. 555018%1player% has declined your request to swap slots. 555019%1player% is too busy to reply to your request to swap slots. 555020Set Ready 555021Set Not Ready 555022Start Game 555023Cancel Countdown (%1seconds%) 555024Start Now! 555025%1player% is ready and can t swap slots 555026Add Easy Computer 555027Add Normal Computer 555028Add Hard Computer 555029Add Expert Computer 555030Countdown cancelled… 555031The game will start in %1seconds% seconds! 555032The Countdown was stopped because %1player% left the game! 555033%1host_player% is starting the game! 555035Easy Computer Player 555036Normal Computer Player 555037Hard Computer Player 555038Expert Computer Player 555040%1Player% accepted your invitation to the game. 555041%1Player% declined your invitation to the game. 555042%1Player% is in a game and can not accept your invitation 555043%1Player% is busy and can not accept your invitation. 555044%1Player% is offline. The invitation has been cancelled. 555045Your invitation to %1Player% has been cancelled. 555046Computer %1NUMBER% 555047Invitation to %1Player% has timed out or been cancelled. 555048Invitation from %1Player% has timed out or been cancelled. 555049Connecting 555050Attempting to join %1Player% s game… 555051Failed to join %1Player% s game. 555052%1Player% accepted your request to join their game. 555053%1Player% declined your request to join their game. 555054%1Player% is in a game and can not accept your request. 555055%1Player% is busy and can not accept your request. 555056%1Player% is offline. The request has been cancelled. 555057Your request to %1Player% has timed out or been cancelled. 555059The request from %1Player% has timed out or been cancelled. 555060An automatch invitation from %1Player% was rejected. 555061A match invitation from %1Player% was rejected. 555062Cannot invite player 555063%1Player% is already in the team. 555101Free For All 555102Automatic 555103Race Based 555105Map changed to %1MAPNAME% 555106%1OPTION% changed to %2OPTIONVALUE% 555107Win condition changed to %1WINCONDITION% 555108Map changed to an unknown map 555150NEWS 555151CHAT 555152OPTIONS 555153PLAY 555154HOST GAME 555155GAME - SETUP 555156JOIN GAME 555157GAME - READY 555158LAUNCHING GAME 555159AUTOMATCH 555160SEARCHING… 555161LEADERBOARDS 555408Invalid Product Key 555409The product key you have entered is invalid. Please double check that you have properly entered the Product key, and contact customer support if you continue to have problems. 555453You are running a custom mod or have cheats enabled. Ranked matches will be disabled. 556000%1Player% 556001Whisper from %1Player% 556002%1Message% 556003%1Player% has joined the channel 556004%1Player% has left the channel 556005Your chat has been temporarily muted for spamming. 556006Whispered to %1Player% 556007%1Player% to team 556008Lv. %1level% 556009That command is not available in game 556100whisper 556101w 556102join 556103ignore 556104unignore 556105ignorelist 556106help 556107addfriend 556108removefriend 556110reply 556111r 556112invite 557000You must specify someone to chat with. 557001A message is required if you wish to whisper to someone. 557002You can t send a whisper to yourself. 557003Unable to find channel %1ChannelName% 557004You must specify a channel name to join. 557005The channel exists, but we failed to join it. Please try again. 557006The following players were not ignored (they are already being ignored, or you are unable to ignore them) %1PLAYERLIST% 557007You have ignored %1PLAYER%. 557008Your ignore list is empty. 557009You are currently ignoring %1PLAYERS% 557010/help - Display help info%N%/whisper [name] [text] - Send a private message to a user.%N%Alternates /w%N%/reply - Reply to last whisper%N%Alternates /r%N%/addfriend [name] - Request a friend%N%/removefriend [name] - Remove a friend%N%/join [channel] - Join a different chat channel%N%/ignore [name] - Ignore a user%N%/unignore [name] - Unignore a user%N%/ignorelist - Retrieve ignore list %N%/invite [friend s name] - Invite a friend to the game you are in%N% 557011Invalid Command. 557012You have requested to be %1PLAYER% s friend. 557013Can t add %1PLAYER% as a friend 557014Friend %1PLAYER% accepted 557015Couldn t accept %1PLAYER% as a friend 557016Failed to remove %1PLAYER% as a friend 557017Couldn t Remove Friend 557018There is no one to reply to 557019Unable send a whisper to %1PLAYER%. 557020You must specify the name of the person to add as a friend 557021Must specify the name of at least one person to remove as friend 557022Cannot ignore %1PLAYER%, invalid user name 557023You have invited %1PlayerName% to your game. 557024You must specify a name to invite 557025You cannot invite a player that is not on your friends list 557026You must be setting up a game to invite someone to the game 557027Your invitation could not be sent 558000Whisper to this player 558001Ignore this player 558002Add this player to your friends list 558003Remove Friend 558004Unignore Player 558005Withdraw Friend Request 558006Accept Friend Request 558007Decline Friend Request 558008Check this players stats 558009Invite this player to your game 558010Join this player s game 559002%1PLAYER% is Online. 559003%1PLAYER% is Offline. 559006Your relationship with %1PLAYER% has been cleared. 559007%1PLAYER% has been added to your friends list. 559008You have chosen not to be %1PLAYER% s friend. 559009%1PLAYER% wants to be your friend. 559010%1PLAYER% has accepted your friend request. 559011%1PLAYER% has declined your friendship request. 559013Looking for a game. 559014Starting up a game. 559015Stats. 559016Changing Options. 559017In Chat. 559024Ranked Match Failed 559025The system has failed to auto-match. Please try again. 559030Processing 559031Please wait… 559032Delete Profile 559033Are you sure you want to delete the profile "%1PROFILE%"? 559052Head to Head 559053Two on Two 559054Team Battle 5590554 VS. 4 559056No veto. 559057Starting game… 559058Connecting… 559059Automatching… 559060START 559061STOP 559062Pending… 559063Online 559064Offline 559065In Game 559066%1RACE% players %2NUMBER% 559067Invite accepted, joining game. 559068In Game 559069Friend Request 559070Do you wish to accept this person as a friend? 559071Definitely remove this friend? 559072Are you sure you want to remove %1FRIEND% as a friend? 559073Invited to Game 559074%1Player% has invited you to join their match, do you accept? 559075Notification 559076This profile is currently busy, please try again shortly. 559077%1PLAYERNAME% is unavailable. 559078Basic Match 559079Are you sure you want to remove the following people as friends? %1FRIENDSLIST% 559080Waiting for player %1PLAYERNAME% to catch up ( lag grace left %2LAG_GRACE%s ). 559081%1PLAYER_NAME% is lagging, would you like to vote to kick him from the game? (This player is also lagging for %2NUM_OTHER_PLAYERS%2 other player(s) ). 559082Notice 559083You have been kicked from the game. This is likely due to the fact that you are lagging or your graphical settings are too high. Please try to lower some settings in the options menu. Also, check to ensure that your Windows firewall and router are not interfering with your ability to connect to other players. 559084%1PLAYER_NAME% has initiated a vote to kick the following players. 559085The following players are lagging for you. You may, if you choose, initiate a vote to kick them. 559086Check Online Server Status. 559087Hide medals from campaign %1Campaign_name% 559088Hide unawarded medals 559089Medals 559090Game History 559091Campaign 559092Start Skirmish 559093%1profile_name% s skirmish game 559094Setting up game… 559095Starting game 559096An error occurred while starting the game. 559097Bad File 559098The recorded game file could not be loaded. 559099The following players could not be unignored %1PLAYERLIST% 559100The following players could not be added as friends %1PLAYERLIST% 559101The following players are still friends %1PLAYERLIST% 559102The host changed to a map you do not currently have, disconnecting 559105Hide saves from %1Campaign name% 559106Delete File Confirmation 559107Are you certain you want to delete this file? 559108Campaign Game 559109Skirmish Game 559110Recorded Game 559111Whisper from %1player_name% %2message% 559112Click to start a single player skirmish game 559113Click to start the countdown to start the game 559114Click to start the multiplayer game now 559115Click to toggle your ready status 559116Click to cancel the countdown 559117Find games to play online 559118Setup a game the way you want 559119Automatically find a game and increase your online rank 559120Play the single player campaigns 559121Play an Automatch Game Now! 559122You need to log in to play automatch 559123Invitation problem 559124You have been invited to a game by %1player_name%, but do not have the necessary map file 559125You have been invited to a game by %1player_name%, but can not join it 559126Start searching for a game with players at your skill level 559127Stop searching for a game 559128Patch Error 559129Could not execute the patch file %1patch_file% Please try to run it manually. 559130Could Not Add Product Key 559131Failed to add the key. This account already has a product key for this product. 559134Hide this reminder 559135Hide this reminder in the future? 559140%1PLAYER% is hosting a game 559141%1PLAYER% is hosting an Automatch Team 559142Notice 559200Dawn of War II 559201Start Dawn of War II Campaign 559202Continue Dawn of War II Campaign 559203To play the Dawn of War II Campaign, please purchase the original Dawn of War II 559212Game Join Request 559213%1Player% has requested to join your match, do you accept? 559214Unable to delete currently active profile. 559215Unable to delete main account profile. 559218Random Players 559221Random Teams 559222Looking for Players… 559223Looking for Available Game… 559224Setting up Game… 560000Level 1 560001Level 2 560002Level 3 560003Level 4 560004Level 5 560005Level 6 560006Level 7 560007Level 8 560008Level 9 560009Level 10 560010Level 11 560011Level 12 560012Level 13 560013Level 14 560014Level 15 560015Level 16 560016Level 17 560017Level 18 560018Level 19 560019Level 20 560020Level 1 560021Level 2 560022Level 3 560023Level 4 560024Level 5 560025Level 6 560026Level 7 560027Level 8 560028Level 9 560029Level 10 560030Level 11 560031Level 12 560032Level 13 560033Level 14 560034Level 15 560035Level 16 560036Level 17 560037Level 18 560038Level 19 560039Level 20 560040Level 1 560041Level 2 560042Level 3 560043Level 4 560044Level 5 560045Level 6 560046Level 7 560047Level 8 560048Level 9 560049Level 10 560050Level 11 560051Level 12 560052Level 13 560053Level 14 560054Level 15 560055Level 16 560056Level 17 560057Level 18 560058Level 19 560059Level 20 560060Level 1 560061Level 2 560062Level 3 560063Level 4 560064Level 5 560065Level 6 560066Level 7 560067Level 8 560068Level 9 560069Level 10 560070Level 11 560071Level 12 560072Level 13 560073Level 14 560074Level 15 560075Level 16 560076Level 17 560077Level 18 560078Level 19 560079Level 20 561000Total players online 561001Players in game 561002Players looking for automatches 561003Games being played 561004Peak number of players 561005Peak time 561006Games being hosted 561007Friends online 561008Total games ever played 561009Playing a campaign game 561010Playing a ranked game 561011Playing a skirmish game 561012Playing a LAN game 561013Playing a custom game 561250Creating profile… 561251Retrieving account creation info… 561252Attempting to create account… 561253Changing your password… 561254Logging in… 561255Retrieving profile list… 561256Deleting profile… 561257Retrieving your secret question… 561258Attempting to reset password… 561259Logging out… 561260Retrieving account details… 561261Updating account details… 561500Everyone 561501Friends
https://w.atwiki.jp/diablo3_2ch/pages/38.html
Witch Doctor Skills 更新される方へ お手数ですが、更新前にスキル更新方針を参照するようお願いします。 Passive SkillCircle of Life Vermin Spiritual Attunement Gruesome Feast Blood Ritual Zombie Handler Pierce the Veil Rush of Essence Vision Quest Fierce Loyalty Death Trance Tribal Rites Passive Skill Circle of Life Unlocked at level 10 Gain 10% of your maximum Mana whenever you are healed by a health globe. Vermin Unlocked at level 10 Your Plague of Toads, Corpse Spiders and Firebats abilities do 20% more damage. Spiritual Attunement Unlocked at level 13 Maximum Mana is increased by 20%. Regenerate 1% of your maximum Mana per second. Gruesome Feast Unlocked at level 15 Gain 10% Attack for 10 seconds whenever you are healed by a health globe. This effect can stack up to 5 times. Blood Ritual Unlocked at level 17 50% of Mana costs are paid with Life. In addition, you regenerate 1% of your maximum Life per second. Zombie Handler Unlocked at level 19 You can have 4 Zombie Dogs out at once. The health of your Zombie Dogs and Gargantuan are increased by 60%. Pierce the Veil Unlocked at level 20 All of your damage is increased by 20% but your Mana costs are increased by 30%. Rush of Essence Unlocked at level 23 Spirit spells return 125% of their Mana cost over 10 seconds. Spirit spells are • Haunt • Horrify • Soul Harvest • Spirit Barrage • Spirit Walk Vision Quest Unlocked at level 25 Anytime you have 4 or more skills on cooldown your mana regeneration is increased by 100%. Fierce Loyalty Unlocked at level 26 All your pets gain 100% of the benefit of your thorns items. Death Trance Unlocked at level 28 Reduce damage by 20% whenever you are below 50% of your maximum Life. Tribal Rites Unlocked at level 30 The cooldowns of your Fetish Army, Big Bad Voodoo and Hex abilities are reduced by 25%.